LES TECHNOLOGIES INFORMATIQUES in English translation

• computer technologies
• information technology
• computer technology
• information technologies
• computing technologies

Examples of using Les technologies informatiques in French and their translations into English

ceux plus récents avec les technologies informatiques rendent son statut d'autant plus équivoque.
most recently with computer technologies, have made its status even more equivocal.

les services financiers et les technologies informatiques, et travaille pour le Groupe depuis plus de 7 ans.
financial services and information technology and has also been with the organization for over 7 years.

malgré sa situation de handicap, les technologies informatiques.
independently use computer technologies.

les derniers progrès dans les technologies informatiques, y compris les nuages informatiques,
the latest advancements in computing technologies, including cloud,

y compris les techniques de transmission et les technologies informatiques, multiplient les capacités et les services en matière de communications
including transmission techniques and computer technology, are multiplying communications capacity

le Secrétaire général encourage l'utilisation de toutes les technologies informatiques, systématiquement et selon les besoins.
the Secretary-General encourages the use of all information technology as a matter of course and on an as-needed basis.

La grotte imprimée en 3D est un excellent exemple de la façon dont les technologies informatiques peuvent pousser les limites de la perception humaine
The 3D printed cave is an excellentillustration of the way information technologies impact human perception so that it creates amazing

Est-ce que les technologies informatiques adaptées pour les étudiant(e)s ayant des incapacités sont centralisées dans un lieu ou est-ce qu'elles sont dispersées parmi les divers immeubles ou campus de votre institution éducationnelle?
Is your specialized computer technology for students with disabilities centralized in one location or is it spread out among buildings and campuses?

via le portail Skillport, lorsque le débit et les technologies informatiques le permettent.
where bandwidth and available information technology facilities allow.

La mondialisation et les technologies informatiques sont devenues les moteurs de la croissance économique
Globalization and information technologies had become the engines of economic growth

modifiez-vous la façon dont vous utilisez les technologies informatiques.
do you make to how you use computer technology?

Au lieu de“tuer” les arts de la scène, les technologies informatiques permettent-elles de démultiplier les genres,
Instead of‘killing' the performing arts, do information technologies allow for a multiplication of genres,

Ce qui va se traduire par le risque d'un déclin dans les standards de vie des européens et cela surtout dans des domaines essentiels tels la recherche médicale, les technologies informatiques et les industries de la connaissance.
This will jeopardize the standard of livings of Europeans in key areas such as medical research, information technologies and knowledge intensive industries.

qui ne peuvent compter sur les technologies informatiques au quotidien.
without the ability to rely on everyday information technologies.

incluant le logement et les technologies informatiques de communication, ainsi que l'environnement attractif du centre ville de Coblence, rendaient la participation
including media technology and accommodation, as well as by its attractive location close to the city-centre of Koblenz,

Alors que les technologies informatiques s'intègrent à tous les objets, des réfrigérateurs aux voitures,
With computer technology being embedded in anything ranging from refrigerators to cars

le perfectionnement du personnel et dans les technologies informatiques.
development of staff and in information and communications technology.

Nos résultats de recherche suggèrent fortement la nécessité de mieux intégrer les technologies informatiques adaptées dans les parcs informatiques des campus,
The results point to the necessity for better integration of adaptive computer technologies with general use computer labs on campus;

Quest Management S.A. a été créée en 1998 en tant que société d'investissement indépendante chargée de la gestion de portefeuilles de sociétés en croissance dans des secteurs tels que la bioscience, les technologies informatiques, les logiciels, les semi-conducteurs,
Quest Management NV was created in 1998 as an independent investment manager in managing portfolios of growth companies in sectors such as life sciences, information technology, software, semiconductors,

il adopte les technologies informatiques pour réaliser quelques unes des premières expériences de vidéo interactive.
he started adopting computer technologies, creating some of the earliest experiments in interactive video.