LEUR PROJET in English translation

• their project
• their draft
• their plan
• their proposal
• their proposed
• their initiative
• their design
• their projects
• their plans
• their proposals

Examples of using Leur projet in French and their translations into English

à l'international sont invités à nous soumettre leur projet.
abroad are invited to submit their proposals.

Ils estiment que l'ajournement du Parlement leur laisse jusqu'en février 1605 pour finaliser leur projet.
The adjournment of Parliament gave them, they thought, until February 1605 to finalise their plans.

Friedrich Eugen Scholer avec leur projet de umbilicus sueviae- le Nombril de la Souabe.
Friedrich Eugen Scholer with their plans for umbilicus sueviae-the Navel of Swabia.

Le 2 novembre 2007, les nouveaux propriétaires des SuperSonics de Seattle annoncent leur projet de déménager à Oklahoma City.
On November 2, 2007, the Seattle SuperSonics made their plans to move to Oklahoma City official.

En 1944, les conspirateurs aux côtés de Claus Schenk von Stauffenberg voient en Erwin von Witzleben un élément-clé de leur projet.
In 1944, the conspirators around Stauffenberg saw Witzleben as the key man in their plans.

d'autres estimaient qu'il fallait poursuivre l'exécution de leur projet sans se préoccuper des demandes de Spartaca.
others argued that they should just go ahead with their plans without trying to meet Spartaca's demands.

du 19 ème pour que ces jeunes accèdent à un emploi compatible avec leur projet;
these young people find jobs that are compatible with their plans;

Le jury a donc recommandé de demander aux quatre lauréats de revoir leur projet et de soumettre des plans détaillés pour la première phase des travaux.
The jury recommended that the four be commissioned to revise their designs and provide detailed plans for the first building phase.

Bénéficiaires: Les bénéficiaires reçoivent les fonds des secteurs responsables afin de lancer leur projet.
Recipients: These groups receive funding from the sponsoring sectors to launch their initiatives.

d'orienter les collaborateurs dans leur projet professionnel.
guides employees in planning their career development.

les groupes terroristes pour les empêcher de mettre leur projet violent à exécution.
terrorist groups before they can accomplish their planned violence.

Les deux sont invités à Washington, D.C. pour défendre leur projet, où Spitzer obtient 50 000 USD de la Commission de l'énergie atomique des États-Unis.
Both were invited to Washington to present their ideas, where Spitzer won $50,000 in funding from the Atomic Energy Commission.

Leur projet de base était de se séparer consécutivement à cette démo,
Originally, their intention was to split the band after recording that demo,

Leur projet se situe dans la partie nord-est de la province de Jilin à proximité de la montagne de Changbaishan.
For their project in the north-eastern portion of the Province of Jilin near Changbaishan Mountain.

C'est en binôme qu'elles ont travaillé leur projet pendant 2 ans,
It is in pairs that they worked on their project for 2 years, that's how they

21% des non-bénéficiaires ont pu réaliser leur projet sans le financement du Programme.
21% were able to carry out their proposed projects without Class G&C funding.

qui veulent faire financer leur projet par le FPD.
staff) interested in getting their idea funded by the SPF.

qui mettent plus que jamais l'accent sur la durabilité et l'héritage dans leur projet.
with Candidate Cities placing more emphasis than ever on sustainability and legacy in their project plans.

Il a pris le temps de visiter chaque stand en parlant à chaque entrepreneur pour bien comprendre leur projet.
He visited every single stand and chatted with each entrepreneur to learn more about their projects.

Le rapport devrait également inclure quelques questions ouvertes afin de donner la possibilité aux titulaires d'une subvention de souligner certaines caractéristiques uniques de leur projet.
The report should also continue to include a few open-ended questions to provide grantees with the opportunity to highlight some of the unique attributes of their program.