LEURS MODIFICATIONS in English translation

• their changes
• their modifications
• their amendments

Examples of using Leurs modifications in French and their translations into English

La loi no 90/2008 sur l'enseignement préscolaire, la loi no 91/2008 de 2008 sur l'enseignement primaire, ainsi que leurs modifications intervenues en 2011, et la loi no 92/2008 sur l'enseignement secondaire;
The Preschool Act No.90/2008, the Primary School Act No.91/2008(2008) and amendments thereto in 2011and the Secondary School Act No. 92/2008;

les données relatives aux achats de 2007 et leur demandera d'indiquer leurs modifications et leurs prévisions par. 118.
request country offices to indicate their revisions and expectations for 2008 paragraph 118.

procédures, comprend leurs modifications et leurs règlements et ordonnances d'application
procedure shall include all amendments thereto, all regulations and orders thereunder

de particules polluant l'air ainsi que leurs modifications.
air-pollutant particle emissions and their modifications.

fait l'objet d'une homologation s'il est conforme aux règlements techniques pertinents définis dans les 54 directives de base pour les voitures particulières et leurs modifications.
regulatory body testing facility, tested and certified that it meets relevant technical regulations defined in the 54 basic Directives for passenger cars and their modifications.

de particules polluant l'air ainsi que leurs modifications.
air-pollutant particulate emissions and their modifications.

aux données personnelles et leurs modifications, ainsi qu'en matière de recours en révision devant l'Institut fédéral d'accès à l'information(IFAI), ouvrant la possibilité d'utiliser les moyens électroniques;
personal data and their correction, as well as with respect to filing petitions for review before the Federal Institute for Access to Information(IFAI), opening up the possibility of doing so by electronic media;

respect dans le cadre des dispositions prévues par les lois et leurs modifications suivantes.
respect in the framework of the applicable provisions of law and amendments thereto.

des mécanismes nationaux de surveillance aux travaux du Comité, ainsi que leurs modifications et révisions font partie intégrante du Règlement intérieur du Comité.
work of the Committee, as well as their amendments and revisions, are integral parts of the Committee's rules of procedure.

les règlements d'usage et de contrôle et leurs modifications établis dans une autre langue sont également acceptés s'ils sont présentés en langue allemande.
the declarations relating thereto, the regulations concerning use and control, and amendments thereof, will also be accepted if they have been drawn up in German.

demandent leurs modifications ou leur suppressions veuillez envoyer un courrier électronique à contact@speeta. com.
ask their modification or their deletion please send an e-mail to contact@speeta. com.

du Livre III(articles 369-401bis) de la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat(MB du 20 juillet 1993), leurs modifications et leurs arrêtés d'exécution.
of the ordinary law of July 16th, 1993 aimed at finalising the federal structures of the State(BOJ of July 20th, 1993), the amendments thereof and the decrees issued for the implementation of the laws.

dans le Livre III(articles 369-401bis) de la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat(MB du 20 juillet 1993), leurs modifications et leurs arrêtés d'exécution.
of the ordinary law of 16 July 1993 aimed at finalising the federal structures of the State(BOJ of 20 July 1993), the amendments thereof and the decrees issued for the implementations of the laws.

Leur modification pourrait entraîner des coûts d'énergie plus élevés
Changing them could result in higher energy costs

Les contrats contiennent normalement des clauses concernant leur modification.
Contracts normally deal with their modification.

Amenuisement de l'habitat La destruction des habitats ou leur modification à diverses fins économiques est clairement la principale menace pour la conservation de la biodiversité au Mexique.
The destruction of habitats or their modification for use in different economic activities is clearly the primary threat to the conservation of biodiversity in Mexico.

Vous pouvez accéder à ces informations, demander leur modification ou leur rectification ou exiger de ne plus figurer dans notre base de données.
You can access this information, request their modification or correction or request to delete it from our database.

Les objets potentiellement infectés sont des objets qui ont peut-être été infectés par des virus ou leur modification.
Potentially infected objects are objects suspected of being infected with viruses or their modifications.

Il est trop facile de mentionner simplement les indicateurs de la composante vulnérabilité et leur modification comme des solutions aux problèmes de capacité multiples et complexes qui peuvent se poser.
It is too simple just to mention the vulnerability component indicators, and their modification as solutions to the delicate and varied capacities that can arise.

Leur modification après le conflit influence les trois dimensions physique,
Their modification after the conflict influences the three physical, mental