LEURS POINTS in English translation

• their points
• their point

Examples of using Leurs points in French and their translations into English

concernent les Etats-Unis d'Amérique, ont cherché à imposer le filtrage sur leurs points d'accès publics aux réseaux.
being in the USA, have sought to introduce filtering at public access points within their jurisdiction.

tout en précisant leurs points de vue.
with explanations of their points of view.

Cependant, en raison des divergences dans leurs points de vue(par exemple sur la manière dont l'instruction était menée en raison de différentes stratégies procédurales),
However, due to the differences in their points of view(such as the way in which the investigation was carried out due to different procedural strategies),

d'étendre les collaborations en partageant plus amplement leurs points de vue et en promouvant l' ESS comme un nouveau modèle de développement durable
present in international spaces, collaborating actively by sharing their points of view and promoting SSE as a new model of sustainable and inclusive development,

mieux faire entendre leurs préoccupations et défendre leurs points de vue sur les enjeux
by using their skills of advocacy to voice their concerns and defend their point of view on what was at stake

Des participants de chaque partie du monde partageront leurs points de vue sur le Crédit à la consommation,
Attendees from every part of the World will share their points of view on Consumer Finance,

à d'autres parties une chance d'exprimer leurs points de vue.
the children themselves and others to present their point of view.

Les experts invités au sein du LIFE LEMA partageront leurs points de vue avec les partenaires pour affronter l'un des objectifs de la Stratégie européenne pour le Milieu Marin:
LIFE LEMA's invited experts will share their points of view with partners to face one of the objectives of the European Strategy for the Marine Environment:

pendant l'audience d'un procès civil, les parties exposent leurs points de vues sur le litige préliminairement en public.
the parties express their point of view concerning the dispute in a preliminary public manner.

ils ont échangé leurs points de vue sur le contexte théâtral de leur propre pays d'origine,
they exchanged their points of view on the theatrical context of their respective country,

de percevoir leurs points de vue, d'éprouver un intérêt sincère pour leurs préoccupations
capture their point of view and feel a sincere interest in their preoccupations;

Le capital social couvre également la capacité des personnes à faire valoir leurs points de vue et à défendre leurs intérêts dans des processus publics communs de prise de décision,
Social capital also covers the ability of people to assert their points of view and pursue their interests in shared public decision-making processes,

Exprimer leurs points de vue et opinions,
Express their points of view and opinions,

à d'autres intervenants une plate-forme pour exprimer leurs points de vue sur l'UE,
others a formal platform to express their points of views on EU issues,

de pouvoir discuter et confronter leurs points de vue sur les transformations du travail associées à ces nouveaux modèles d'entreprise.
to discuss and contrast their points of view relating to the labour transformations associated with these new business models.

philosophes vous livrent leurs points de vue, conseils
philosophers all offer their points of view, advice

puissent faire valoir leurs points de vue à l'étape de l'admissibilité,
be able to present their points of view at the eligibility stage,

de la technologie de la Chambre des communes a lancé un examen législatif de la loi anti-pourriel dans le cadre duquel il a demandé aux Canadiens de partager leurs points de vue afin d'améliorer celle-ci.
Science and Technology of the House of Commons launched a legislative review of Canada's anti-spam legislation(CASL), and asked Canadians to share their points of view about the law in order to improve it.

Les actionnaires représentant au moins la quotité du capital requise par la réglementation en vigueur, pourront envoyer leurs points ou projets de résolutions à compter de l'avis de réunion
Shareholders who represent at least the proportion of capital required by the prevailing regulations may send their items or draft resolutions from the date of the meeting notice

Il est assez surprenant de constater que 82% d'entre eux ne considèrent pas leurs points comme un actif financier
Surprisingly, 82% of them don't think about their points as a financial asset