M'A DIT QUE C' in English translation

told me it
dis-moi que c'
said it
dire
parler
répète
tells me it
dis-moi que c'
says it
dire
parler
répète
tell me it
dis-moi que c'

Examples of using M'a dit que c' in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ta mère m'a dit que c'était une sorte de miracle.
Your mother tells me this is some kind of a miracle.
Ma mère m'a dit que c'était un travail créatif.
Because my mother, she told me this was a creative job.
Le professeur m'a dit que c'était sorti de ma tête.
The professor said that it came out of my head.
II m'a dit que c'est les flics qui ont fait ça!
He said it was the police who did this!
Elle m'a dit que c'était l'endroit le plus dangereux au monde.
She told me that it was the most dangerous place on earth.
On m'a dit que c'était lui qui aimait le plus.
They said he Loved him the most.
Raymond m'a dit que c'était votre idée de solliciter ce compromis.
Raymond told me this was your idea, to pursue this compromise.
On m'a dit que c'était mon nom avant.
They tell me that used to be my name.
Ouais, Eileen m'a dit que c'est son prochain projet.
Yeah, Eileen told me that's his next project.
Il m'a dit que c'était des vrais.
He told me they were authentic.
On m'a dit que c'est un bon médicament.
Everyone there said it's good medicine.
Ouais, Daisy m'a dit que c'était un de vos repaires.
Yeah, Daisy told me this is one of her haunts.
Quand il a raccroché, il m'a dit que c'était toi.
When he hung up, he told me that it was you.
Mais papa m'a dit que c'étaient des pinsons.
But Dad told me they were greenfinches.
La police m'a dit que c'était des animaux sauvages.
The police told me that it was a wild animal.
Il m'a dit que c'était celui-là.
He told me this was.
Et il m'a dit que c'était de ma faute, parce que j'étais parti.
And he told me that it was my fault for leaving.
Vinni m'a dit que c'était votre tradition.
Vinni told me this was a tradition with the two of you.
On m'a dit que c'était ma femme et mes enfants.
They say that's my wife and-and children.
Donna m'a dit que c'était ton premier jour.
Donna tells me this is your first time.
Results: 335, Time: 0.06

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English