MEMBRES DU GROUPE CONSULTATIF D'EXPERTS in English translation

• CGE members
• members of the consultative group of experts
• members of the advisory group of experts
• members of the advisory expert group

Examples of using Membres du groupe consultatif d'experts in French and their translations into English

a été conduite par des conseillers techniques et des membres du Groupe consultatif d'experts qui se sont appuyés sur les supports de formation actualisés du Groupe..
was conducted by resource persons and CGE members using the updated CGE training materials.

Tous les membres du Groupe consultatif d'experts ont été conviés à assister à la séance d'ouverture de l'atelier, même
All members of the CGE were invited by the NCSP to attend the opening of the workshop, even though only some CGE

Que pensent les membres du Groupe consultatif d'experts de la démarche consistant à reprendre l'historique de la question,
What are the views of the AEG members about the approach of tracing the evolution of the subject,

Les membres du Groupe consultatif d'experts originaires de Parties non visées à l'annexe I ont désigné Mme Ruleta Camacho(Antigua-et-Barbuba), qui a été élue au poste de rapporteur.
The CGE members from non-Annex I Parties nominated Ms. Ruleta Camacho(Antigua and Barbuda), who was elected by the CGE as the new Rapporteur.

16 membres du Groupe consultatif d'experts y ont participé.
16 members the CGE participated in this meeting.

Les experts nationaux de 35 Parties non visées à l'annexe I de la région de l'Afrique, cinq membres du Groupe consultatif d'experts et quatre représentants du PNUE ont assisté à l'atelier.
National experts from 35 non-Annex I Parties in the Africa region, five members of the CGE and four representatives of UNEP attended the workshop.

5 autres experts et 21 membres du Groupe consultatif d'experts.
five other experts and 21 members of the CGE.

7 membres du Groupe consultatif d'experts et 1 représentant du Programme des Nations Unies pour l'environnement y ont participé.
Caribbean region, seven members of the CGE and a representative of the United Nations Environment Programme attended the workshop.

assurait à présent les fonctions de présidente, les membres du Groupe consultatif d'experts devaient élire un nouveau rapporteur,
was now the new Chair, the CGE members needed to elect a new Rapporteur,

Y ont participé 32 experts nationaux, représentant 25 Parties non visées à l'annexe I de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, ainsi que six membres du Groupe consultatif d'experts en tant que conseillers techniques et un représentant du secrétariat du Fonds pour l'environnement mondial(FEM);
The workshop was attended by 32 national experts representing 25 non-Annex I Parties from the Latin American and Caribbean region, as well as by six CGE members as the resource persons and one representative from the Global Environment Facility(GEF) secretariat;

Y ont participé 39 experts nationaux, représentant 32 Parties non visées à l'annexe I des régions de l'Asie et du Pacifique et de l'Europe orientale, ainsi que dix membres du Groupe consultatif d'experts en tant que conseillers techniques
The workshop was attended by 39 national experts representing 32 non-Annex I Parties from the Asia-Pacific and Eastern European regions, as well as by 10 CGE members as resource persons and one representative of

a remercié les membres du Groupe consultatif d'experts d'avoir établi les documents de travail.
and thanked the members of the CGE for preparing workshop documents.

Des membres du Groupe consultatif d'experts ont également assisté à l'atelier sur les risques liés aux changements climatiques
CGE members were also present at the workshop on climate-related risks and extreme events under

Cofacilitatrice de la réunion, a rappelé aux participants que les membres du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention
co-facilitator Ms. Plume reminded the meeting participants that members of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention

A remercié les pays, les membres du Groupe consultatif d'experts de la comptabilité nationale
Expressed its appreciation to countries, the members of the Advisory Expert Group on National Accounts

Dixsept membres du Groupe consultatif d'experts(d'AntiguaetBarbuda, des Bahamas,
Seventeen members of the CGE(coming from Antigua

de l'exécution des activités prévues dans les programmes de travail des deux groupes sont assurés par l'intermédiaire des deux membres du Groupe consultatif d'experts qui font également partie du Groupe d'experts des PMA
the Least Developed Countries Expert Group(LEG) and the coordination of the planning and implementation of activities under the work programmes of both groups are achieved through two members of the CGE also being members of the LEG,

EAPN(Europe against Poverty Nerwork)- membre du Groupe consultatif d'experts 2003.
EAPN(Europe against Poverty Network) member Advisory Expert Group 2003.

Chaque membre du Groupe consultatif d'experts a soumis un rapport intérimaire faisant le point des progrès accomplis dans l'exécution du mandat du Groupe conformément au plan de travail.
Each member of the CGE provided a progress report on the work done so far in implementing the mandate of the Group as defined in its work plan.

Mme Ruleta Camacho, membre du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention.
Ms. Ruleta Camacho, member of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention.