MENEZ in English translation

• lead
• take
• conduct
• menez
• carry out
• leading
• conducting
• are undertaking

Examples of using Menez in French and their translations into English

Vous menez le jeu.
You run this game.

Menez bien votre vie.
To live your lives well.

Menez une vie saine et active.
Lead a healthy and active life.

Menez-la à l'autel pour le sacrifice.
Bring her to the altar for the sacrifice.

Préparez et menez des campagnes de marketing multicanal pour communiquer simplement et efficacement avec les clients.
Design and execute client campaigns for simple and effective multi-channel marketing communications.

Vous menez des consultations au Canada:
You are leading consultations across Canada:

Vous le menez sur le chemin de l'auto-destruction.
You are leading him on a path to self-destruction.

Vous menez un test pendant 1 mois.
You run a test for a month.

Vous menez et elle suit.
You're leading, and she's following.

Vous menez encore.
You're leading again.

Menez-moi au Sourcier.
Bring me to the Seeker.

Vous menez un excellent vaisseau.
You run a fine starship.

Menez vos campagnes avec efficacité
Run your campaigns with exceptional efficiency

Vous menez par l'exemple et nous ne pourrions vous être plus reconnaissants de vos efforts.
You are leading by example and your efforts are very much appreciated.

Menez le câble vers l'emplacement où sera accroché le moniteur Attention.
Guide the cable to the spot where the monitor is to be mounted Beware.

Bellamy et toi nous menez sur une route dangereuse.
You and Bellamy are leading us down a dangerous road.

Menez le bon combat.
Fight the good fight..

Sara et vous menez une vie très publique.
You and Sara lead a very public life.

Menez des combats tactiques au tour par tour dans ce jeu de rôle multijoueur.
Engage in tactical, turn-based combats in this multiplayer role-playing game.

Vous menez une vie très agitée, hein?
You lead a very active life, hmm?