MURS EXISTANTS in English translation

• existing walls

Examples of using Murs existants in French and their translations into English

Ce type de pergola peut être choisi autoporteur ou adossé à un mur existant, mais il existe aussi des modèles légers
This type of pergola can be either freestanding or attached to an existing wall, but there are also light

doit être intégrée dans un nouveau mur ou un mur existant et utilisée avec une bordure de piscine pour créer un jet d'eau fantastique.
needs to be built into a new wall or existing wall and used with a pool surround to create a dramatic water feature.

Soyez extrêmement prudent lorsque vous sciez dans des murs existants ou des zones aveugles.
Use extra caution when sawing into existing walls or other blind areas.

Soyez particulièrement prudent lors du sciage dans des murs existants ou dans d'autres endroits obscures.
Use extra caution when sawing into existing walls or other blind areas.

Faire particulièrement attention lors de la réalisation de« découpe en poche» dans des murs existants ou.
Use extra caution when making a“pocket cut” into existing walls or other blind areas.

La tuyauterie de petit diamètre peut être installée et camouflée facilement à l'intérieur des murs existants.
The small-bore discharge piping can easily be installed and concealed inside existing walls.

Redoublez de prudence lorsque vous effectuez une"coupe traversante" dans des murs existants ou autres parois aveugles.
Use extra caution when making a"pocket cut" into existing walls or other blind areas.

Soyez particulièrement prudent pour les"coupes en plongée" dans des murs existants ou dans des zones inconnues.
Exercise special care when doing"plunge cuts" into existing walls or other areas that are not visible.

Faites preuve d'une extrême vigilance lorsque vous sciez dans des murs existants ou d'autres zones aveugles.
Use extra caution when sawing into existing walls or other blind areas.

Soyez particulièrement attentif lorsque vous effectuez une«coupe en plongée» dans des murs existants ou autres zones aveugles.
Use extra caution when making a“pocket cut” into existing walls or other blind areas.

Faites très attention quand vous faites une“découpe en poche” dans des murs existants ou d'autres zones aveugles.
Use extra caution when making a“pocket cut” into existing walls or other blind areas.

ne rentrez pas dans des murs existants ou autres endroits aveugles pouvant abriter des fils électriques.
fasten or break into existing walls or other blind areas where electrical wiring may exist..

Procéder avec une extrême prudence en cas de« coupes en plongée» dans les murs existants ou autres zones imprévisibles.
Use extra caution when making a"pocket cut" into existing walls or other blind areas.

ne rentrez pas dans des murs existants ou autres endroits aveugles pouvant abriter des fils électriques.
fasten or break into existing walls or other blind areas where electrical wiring may exist..

Faire particulièrement attention lors de la réalisation d'une« coupe de poche» dans les murs existants ou autres zones aveugles.
Use extra caution when making a“pocket cut” into existing walls or other blind areas.

User d‘une grande prudence lors de la découpe de«creux» situés dans les murs existants ou d‘autres zones cachées.
Be particularly careful when making“Pocket cuts“ into existing walls or other areas which cannot be inspected.

Prendre des précautions supplémentaires lors de« coupes en plongée» dans des murs existants ou dans toute zone à visibilité limitée.
Use extra caution when making a“pocket cut” into existing walls or other blind areas.

Faire particulièrement attention lors de la réalisation de« découpe en poche» dans des murs existants ou d'autres zones sans visibilité.
Use extra caution when making a“pocket cut” into existing walls or other blind areas.

Les éléments absorbeurs individuels peuvent être directement fixés sur des murs existants, par exemple sur des murs en béton coulé sur place.
The individual absorber bodies can be attached directly to existing walls, e.g., on local concrete walls..

Etre davantage prudent lors de la réalisation d'une“coupe en plongée” sur des murs existants ou sur d'autres surfaces cachées.
Use extra caution when making a“plunge cut” into existing walls or other blind areas.