Examples of using Mute in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les patients doivent prendre une combinaison de drogues parce que le virus mute souvent dans le processus de réplication
Patients have to take a combination of drugs because the virus often mutates in the replication processPar décret royal, il nomme et mute les juges et les procureurs.
Le virus de la grippe mute très rapidement,
The influenza virus mutates very rapidly,La première chose qu'on fait quand on mute quelqu'un… c'est de changer la serrure de leurs bureaux.
A une adresse d unite d un electeur mute a un nouvel endroit,
La maladie se développe lorsqu'un seul globule blanc immature mute, puis prolifère de façon incontrôlée.
The disease develops when a single immature white blood cell mutates, then proliferates uncontrollably.Special est envoyee a une adresse d unite d un electeur mute a un.
le virus va changer, et qu'ils sont aussi capables de produire un remède à chaque fois qu'il mute.
virus is gonna change, that they're also able to create a cure every time it mutates.la voie est éteinte Mute.
Combien de temps pensez-vous que cela durera avant que le virus mute encore?
How long do you think it will last before the virus mutates again?de triolet en palm mute et de sextolets syncopés collant à rythme de double pédale de batterie.
timing palm muted triplets and syncopated sixteenth notes with double bass drumming.tout comme il mute en raison de sa rotation éternelle»3.
just as it mutates due to its eternal rotation"3.la voie est éteinte Mute.
the channel is turned OFF Muted.Ce qui n'est pas normal et qui est véritablement effrayant… c'est que le virus mute à chaque nouvelle victime, ce qui rend presque impossible de synthétiser un remède.
What isn't normal and what is genuinely frightening-- the virus mutates with each new victim, making it nearly impossible to synthesize a cure.En effet, le virus de la grippe pouvant infecter l'homme et les animaux mute régulièrement.
Indeed, the influenza virus that can infect humans and animals mutates regularly.Le café continu d'y pousser dans la nature et y mute naturellement ce qui fait que sa diversité génétique est incomparable au reste de la production mondiale du café.
It still continues to grow wild and naturally mutate here, so it's genetic diversity is unrivaled amongst the rest of the coffee producing world.Le téléviseur n'émet aucun son et le symbole« Mute» apparaîtra à l'écran.
The TV will be silenced and the symbol“MUTE” will appear on the screen.Il utilise aussi la technique du palm mute pour créer un timbre chaleureux,
Pour configurer une situation de Mute élémentaire, suivez la procédure ci-après consultez la section MUTE ASSIGN pour de plus amples options de coupure Mute.
To set up a basic muting scenario, refer to the following procedure see the Suzy Sheep, mute un petit cochon charmant que Peppa Pig?
