NOMBRE DE FOIS in English translation

• number of times
• amount of times
• many times
• number of time
• on a number of occasions

Examples of using Nombre de fois in French and their translations into English

Shooter dans un ballon sur une cible et enregistrer le nombre de fois que vous atteignez la cible en une minute.
Kick a ball at a target and record how many time you hit the target in a minute.

il sait le nombre de fois que les comités ont voyagé
they know how many times different committees have travelled

Le poids du mot-clé représente le nombre de fois que le mot-clé revient dans une balise,
The keywordcount is the number of times that the keyword appears in a specific tag,

Rehausser votre image et faire progresser votre entreprise Peu importe le nombre de fois qu'on l'a dit,
Upgrade your image and advance your business No matter how many times it's been said,

Ce nombre est le résultat du nombre de fois que chacun des mots constituant le mot-clé mot revient multiplié par le poids de ce mot.
This figure is the result of the number of times that each word in the keyword appears, multiplied by the value of the word.

Peu importe le nombre de fois que vous lui expliquerez les règles de la route,
No matter how many times you explain the rules of the road,

Poids des mots apparentés le nombre de fois quel les mots apparentés au mot-clé(x le poids)
Related word value the number of times that related words(x value)

peu importe le nombre de fois que vous la porterez.
no matter how many times you wear it.

Un disque peut être réenregistré un nombre de fois limité environ 1 000 fois..
There is a limit to the number of times a disk can be rewritten approx. 1,000 times..

qu'il a lui-même été visé par plusieurs tentatives d'assassinat et qu'il a dû se cacher nombre de fois.
several murder attempts and had to hide many times, he said, adding that he uses local civilians to gather information.

Répéter les étapes ci‑dessus le nombre de fois nécessaire pour déterminer une charge d'essai adéquate.
Repeat the above steps as many times as necessary to develop a suitable test load.

appuyer sur la touche MS+ le nombre de fois correspondant au nombre de sélections à sauter.
press the MS+ button as many times as the number of songs to be skipped.

Nombre de fois, certaines locations ont été annulées prématurément,
A lot of times, some renting has been canceled prematurely,

règle le nombre de fois que la liste de mots sera affichée.
Set how often the word list will display.

Nombre de fois que des erreurs de contrôles de redondance cyclique(CRC)
The number of times cyclic redundancy check(CRC)

La taille des mots dans les nuages est proportionnelle au nombre de fois qu'ils ont été écrits par les participants.
The size of a word or a phrase in a cloud is proportional to the number of times it was used by the participants.

Presser la petite touche du récepteur un nombre de fois équivalant à la commande désirée suivant le tableau N 5 1.
Press the key on the receiver as many times as the number corresponding to the desired command, according to table 5 1.

Un grand nombre de fois, les parents pensent qu'eux seuls peuvent s'occuper de leurs enfants.
A lot of times, parents think only we can do it.

Nous sommes heureux d'annoncer une diminution de 98% du nombre de fois que les messages textes à tarification supplémentaire ont été soulevés comme problème en 2012-13.
We are pleased to report a 98% decrease in the number of times that premium text messaging was raised as an issue in 2012-13.

Répéter ces essais un nombre de fois tel que la justesse statistique(p)
Repeat these tests several times such that the statistical accuracy(p)