Examples of using Nous conformons in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chez Ontex, nous nous conformons à l'ensemble des lois et règlements applicables en matière d'opérations d'initiés.
Si nous ne nous conformons pas à une demande, nous vous informerons des raisons.
Par conséquent, selon les normes gouvernementales, nous nous conformons aux règles et règlements nécessaires pour un dispositif de transmission comme le nôtre.
Therefore, by governmental standards, we comply with the rules and regulations required of a transmitting device such as ours.Par ailleurs, nous nous conformons à la liste d'exclusion du Conseil consultatif d'éthique du Fonds de pension norvégien.
Ensuite, nous nous conformons loyalement à ces décisions; voilà, essentiellement,
RTE siégeant au Royaume-Uni, nous nous conformons donc à la législation de protection de données actuellement en vigueur au Royaume-Uni.
As RTE is based in the United Kingdom, we therefore comply with UK data protection legislation currently in force.We will uphold all laws relevant to countering bribery and corruption in all the jurisdictions in which we operate.De fournir des renseignements au FMI pour lui permettre d'valuer dans quelle mesure nous nous conformons quatre normes bancaires modifi es r cemment.
Provide information to the IMF in order for them to assess our compliance against four recently revised banking standards.où les données transitent sur nos serveurs, nous nous conformons à une charte de confidentialité très stricte.
where data transits through our servers, we comply with a strict privacy agreement.We respect the applicable antitrust laws and observe the rules of fair competition.internationales sur la vie privée avec lesquelles nous nous conformons strictement.
Tout au long de la prestation de Nos Services, Nous nous conformons en permanence à toutes les lois
Comme précisé dans la présente politique sur la protection des renseignements personnels, nous nous conformons à la loi en offrant à nos visiteurs la possibilité de nous indiquer de ne pas partager leurs renseignements personnels avec des tiers à des fins de marketing direct.
As set forth in this Privacy Policy, we comply with this law by offering our visitors the ability to tell us not to share your personally identifiable information Agir avec intégrité nécessite non seulement que nous nous conformons à la loi, mais aussi que nos activités respectent les principes éthiques
Acting with integrity requires not only that we abide by the law, but also that our activities follow ethical principlespeuples d'origine de nos territoires, nous nous conformons aux lois de la nature
nations of our territories, we abide by natural lawsWe comply with all relevant laws and regulations applicable to our businessAppartenant à Snap-on Inc., nous nous conformons au Code de Conduite Commercial disponible en Chinois,
