NOUS IMPLIQUONS in English translation

• we involve
• we engage
• we imply

Examples of using Nous impliquons in French and their translations into English

Ambitieux et modestes, nous nous impliquons avec détermination et bon sens dans l'amélioration continue des systèmes critiques de nos Clients dans le monde.
Ambitious and modest, we commit with determination and common sense to the continuous improvement of the critical systems of our customers around the world.

Chez xFIVE nous croyons dans le succès de nos clients et nous nous impliquons dans leur réussite.
At xFIVE we believe in the success of our customers and we are committed to their success.

ici, au BEST WESTERN PLUS Centre-Ville Québec, nous nous impliquons dans les deux évènements.
here at BEST WESTERN PLUS City Centre Quebec, we are involved in both events.

Opportunité et philosophie pour nous: nous impliquons nos clients dans nos processus
Opportunity and philosophy for us: We involve our customers into our processes

Nous nous impliquons auprès des gouvernements dans le cadre de démarches importantes au chapitre de la défense des droits et des intérêts grâce
We engage with our governments through important advocacy work that continues to improve quality of life for Canadians with MS

Nous impliquons les Commissions et leurs groupes de travail
We involve Commissions and their specialist

Nous impliquons la population locale dès le premier instant,
We involve the population from the very beginning,

Nous nous impliquons à tous les stades de la chaîne de valeur du secteur de l'extraction afin de soutenir la recherche
We engage at all stages of the extractive sector value chain to support research

Une fois la politique de base établie, nous impliquons, consultons et/ou informons les parties, en fonction de l'importance
Once the basic policy has been set up, we involve, consult and/or inform the parties,

Nous nous impliquons auprès des étudiants et universités du monde entier pour créer, au sein de la communauté éducative internationale,
We engage with students and faculty worldwide to create a dynamic network of future energy innovators

garantir la compatibilité entre réseaux et terminaux, nous nous impliquons dans la recherche avec nos propres équipes de R&D
ensure compatibility between networks and terminals, we are involved in research with our own R&D teams,

Nous impliquons des gouvernements et des organismes internationaux Pour avoir un impact positif
Engaging with governments and international bodiesWe seek to achieve a positive

Par la prière, nous nous impliquons dans un acte d'amour pour le peuple Musulman autour du monde-partageant leurs fardeaux,
Through prayer, we engage in an act of love for Muslim people around the world-sharing their burdens,

plus important, nous nous impliquons à plus d'un titre,
more importantly, we get involved in various ways-

Dans un souci constant de recourir aux compétences locales pour nos activités, nous nous impliquons dans diverses actions d'éducation,
We actively seek to employ local people for our operations, and so we are involved in education, training

C'est pour cela que nous nous impliquons pour l'intégration de ressortissants de pays tiers au sein de nos équipes
This is why we became involved in the integration of third-country nationals in our teams and why we are

Ce faisant, il m'est apparu clairement qu'en tant que système, il nous appartient de mieux intégrer les différents cadres d'orientation au moyen desquels nous nous impliquons en Afrique.
In so doing, it has become clear that as a system we need to better integrate the different policy frameworks in which we engage with Africa.

techniques d'ISCAS 2016, nous nous impliquons dans les préparatifs de deux évènements satellites importants qui sont CASFEST 2016
technical activities of ISCAS 2016, we are involved in the preparations of two major satellite events which are CASFEST 2016

Chez 5àsec nous pensons que l'environnement est l'histoire de tous c'est pourquoi nous sensibilisons nos équipes à ces enjeux et nous impliquons nos clients dans les nouvelles solutions éco-responsables que nous lançons.
This is why we raise awareness among our teams about those issues and involve our customers in the new eco-friendly solutions that we launch.

prestation de nos services, vos informations peuvent être transférées dans certaines circonstances à des tiers que nous impliquons dans le traitement, p.
your information may under certain circumstances be transferred to third parties who we have included in order processing, e. g.