Examples of using Offrant des in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les activités de démonstration porteront essentiellement sur des technologies offrant des options quant à la manière de traiter les eaux de drainage
L'IPN-ProRemote est un afficheur complet offrant des capacités de configuration
De nombreuses grappes englobent aussi des organismes gouvernementaux et des universités offrant des connaissances et une formation spécialisées Porter,
Many clusters also include government organizations and universities that provide knowledge and specialized training Porter,Le pont Mackenzie King réadapté peut fonctionner comme une promenade municipale importante offrant des points d'observation panoramique
A repurposed Mackenzie King Bridge can function as an important civic promenade providing scenic vantage pointsAccès à une plateforme offrant des idées et des façons de s'aider ainsi
Access to a platform that provides ideas and ways to help themselvesEn matière de MAS, les ménages à faibles revenus accordent plus de valeur aux produits offrant des prestations tangibles.
For HMI, low-income households place greater value on products that provide tangible benefits.MACQUARIE Group Limited est un groupe financier bancaire mondial offrant des services aux clients corporatifs
MACQUARIE Group Limited is a global investment-banking financial group providing service to corporateun studio de production offrant des possibilités de mentorat et de formation auprès d'artistes émergents.
a production studio that provides mentorship and training opportunities for emerging and diverse artists.regional transportation systems that provide effective and efficient service for the movement of both people and goods.L'ONU recommande qu'il y ait cinq hôpitaux offrant des soins obstétriques d'urgence pour 500 000 habitants, dont au moins un offrant des soins complets.
The United Nations recommends five facilities offering emergency obstetric care per 500,000 population with at least one providing comprehensive care.Une Fruit Belt, expression anglaise traduisible par« ceinture fruitière», est une région bénéficiant d'un micro-climat offrant des conditions idéales de production de certains fruits.
Fruit Belt is a term in the United States for an area where the microclimate provides good conditions for fruit growing.ceintures latérales avec attaches rapides offrant des points de fixation supplémentaires pour un équipement personnel.
the side-mounted belts with quick fasteners provide additional attachment points for personal equipment.indirectement un centre d'urgence 9-1-1 offrant des services au Québec;
indirectly reach a 9-1-1 emergency centre providing services in Québec; and.un cadre juridique et réglementaire offrant des lignes directrices pour l'action gouvernementale à tous les niveaux.
regulatory framework that provides guidelines for Government action on all levels.les organismes locaux offrant des services aux nouveaux arrivants.
local organizations that provide services to newcomers.Le Centre de ressources communautaires d'Ottawa ouest est un organisme sans but lucratif offrant des services sociaux et de santé aux collectivités des quartiers Ouest d'Ottawa.
The Western Ottawa Community Resource Centre is a not-for-profit organization that provides health and social services to communities in far west Ottawa.classées par noms et emplois, offrant des services de recherche pour le compte d'Abika.
occupation 147 individuals who provide such search services for Abika.L'Afrique du Sud a présenté un budget destiné aux femmes offrant des incitations financières aux femmes développant un projet politique.
South Africa introduced a women's budget which provides financial incentives to women's political projects.the need for robust Cloud management platforms that provide affordable solutions becomes critical to the technology industry.est une société d'État offrant des services financiers spécialisés à l'intention des exploitations agricoles.
is a federal Crown corporation that provides specialized financial services to farming operations.
