Examples of using Peu plus complexe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À mon avis, la clé de l'énigme de Peter Pan est un peu plus complexe que ça.
ceci est en réalité un peu plus complexe lorsque étudiée de plus près.
it's actually a bit more complex when we dig into it.Le brûleur de Wok est un peu plus complexe mais est aussi démontable à des fins de nettoyage.
Ce millésime est un peu plus complexe que le précédent, il pourra se garder quelques années de plus. .
This vintage is slightly more complex than the previous one and could easily be kept for a few years longer.c'est un peu plus complexe que ça car il y a plusieurs façons de faire.
this is a little more complex because there are several ways of doing things.Toutefois, la façon dont le corps métabolise calories est un peu plus complexe qu'un simple mathématiques droite.
However, as the body absorbs calories a bit more complicated than just math.Il est possible que ce soit un peu plus complexe si vous êtes un travailleur autonome,
This may be a little more complicated for self-employed workers,Ce jeu est un peu plus complexe alors assurez-vous que vous passez un peu de temps à apprendre les commandes.
This one is a little more involved, so make sure you have a l'âge légal fixé à des fins particulières est un peu plus complexe.
the fixing of the minimum legal age for particular purposes is a little more complex.Une situation qui peut être hyper agréable et parfois un peu plus complexe.
A situation that can be super nice but that can sometimes prove a little more complex.Les Québécois qui cherchent à se faire vacciner ont peut-être constaté que le processus pour ce faire est un peu plus complexe qu'auparavant.
Quebecers looking to have a vaccination may have noticed that the process of getting immunized is a little more involved than it used to be.la situation est un peu plus complexe.
but my situation's a little more complicated than that.Vous pourriez penser que mettre fin à une conversation est aussi simple que de dire«Au revoir», mais c'est un peu plus complexe que cela.
You might think that ending a conversation is as simple as saying"Goodbye," but it's a little more complex than that.C'est un peu plus complexe, et nous en discuterons dans un article séparé plus loin dans le module.
This is a little bit more complex, and we will be discussing this in a separate article later on in the module.C'est un peu plus complexe que d'arrêter des soldats saouls qui ont fait le mur.
This is a little bit more complicated than, you know, arresting some drunk soldiers who just wandered off base.le sceau est un peu plus complexe et est conservé dans une boîte en bois.
seal is a little more elaborate and is contained in a wooden box.on peut trouver la navigation un peu plus complexe car non tactile.
navigating through its OS is a bit tricky due to the lack of Les modèles de dispersion de nouvelle génération ont remplacé cette méthode par une méthode un peu plus complexe algorithme PRIME.
Newer generation dispersion models have replaced this approach with a somewhat more sophisticated approach the so-called PRIME algorithm.la réalité est un peu plus complexe, le système double que constitue la Lune
the reality is a bit more complex, dual system that is the MoonLe second jeu d'objets cachés sur Android est Escape the Past, une application un peu plus complexe que la précédente puisqu'il faut faire preuve d'un peu plus de concentration et d'observation.
Escape the Past is a little more complex than the previous one since it is necessary to show a 
