Examples of using Placera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cliquer sur un objet de la liste consommera ces ingrédients nécessaires et placera l'objet sur le curseur,
Clicking an item in the list will consume its required ingredients and place the item on the cursor,Il placera toutes les installations nucléaires équipées pour produire des matières fissiles destinées à la fabrication d'armes nucléaires sous des garanties nucléaires internationales ayant force obligatoire.
It will bring all nuclear facilities capable of producing fissile material for use in nuclear weapons under legally binding international nuclear safeguards.L'équipement capturera le trafic et le placera sur disque dur pour une analyse ultérieure.
retiendra sa tête et placera sa main droite sur la hanche inférieure de l'homme.
will hold back her head and place her right hand on the lower hip of the man.Votre médecin ou votre infirmière les placera dans un sac en polyéthylène avant de les jeter sans risque.
Le gérer avec la mauvaise émotion vous placera immédiatement en désaccord avec ses propres perceptions.
Je crois qu'on vous placera dans dans la nouvelle unité que nous formons.
I think we will have a place for you in Car il est aussi écrit que celui qui placera ces tablettes dans les eaux de la fontaine recevra en retour.
For it is also written that he who places these tablets into the waters of the fountain shall receive in turn.Sur celui-ci on placera une couche de néoprène qui a la faculté d'absorber les vibrations transmises par le ciment.
Les FAI devront mettre en œuvre des contrôles plus stricts, ce qui les placera au milieu d'une bataille non voulue entre les internautes
ISPs will be required to implement stronger controls, placing them in the middle of an unwelcome battle between Internet usersCette évolution pourrait être source d'harmonisation, car elle placera les travaux de l'Alliance dans la même sphère que ceux du PAEE.
This shift may prove useful for harmonisation as it moves the Alliance's work into the same sphere of the AEEP's.En fait, l'un des lancements prévus pour la fusée H-IIA placera sur orbite le satellite faisant appel aux techniques de pointe dans le domaine de l'observation de la Terre ALOS.
Indeed, one of the further planned launches for H-IIA would serve to place the Advanced Land Observing Satellite into orbit.Dürer placera la vie du père sous le signe d'un travail acharné
Il sera mon entraîneur. Il placera un micro à un pilier du ring. Ainsi, on enregistrera Dunham après le combat.
He's Le capitaine Stone placera sa main droite à l'endroit ultérieurement décrit comme étant la zone de l'appendice.
Captain Stone will bring his right hand to the point which we have already established as the region of the appendix.J'espère que cette session est le début d'un mouvement mondial qui placera les enfants, en tout, au premier rang
I hope this special session is the beginning of a global movement that puts children first in all matters,Pour certains, l'ouverture‘'fishtail''est un détail unique qui placera le Belfort comme favoris.
For some, the fishtail detail is an added unique feature that puts the Belfort in the lead over the Langford.notre équipe y installera le lien personnalisé et placera le panneau dans votre boutique.
our staff will add the customized link and place the sign into your shop.Si vous choisissez l'option« je veux seulement finir», l'organisation vous placera à l'arrière.
le premier joueur prendra l'une de ses cases et les placera une par une dans les suivantes.
the first player 
