Examples of using Plus primitifs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en colonnes complètement verticales, avec des phalanges extrêmement diminuées bien que les sauropodes les plus primitifs, comme le Vulcanodon et le Barapasaurus,
with extremely reduced finger bones though it is not clear if the most primitive sauropods, such as Vulcanodoncomprenant 8 genres et 57 espèces, et les Laticaudinae plus primitifs, comprenant un genre, Laticauda, avec cinq espèces.
true/aquatic sea snakes(now 16 genera with 57 species), and the more primitive Laticaudinae, or sea kraits one genus, Laticauda, with five species.qui était facilement détourné par les leurres et même les plus primitifs des brouilleurs infrarouges.
which were easily fooled by flares and even the most primitive infrared jammers.la possibilité que nous sommes confrontés à l'un des types les plus primitifs de l'homme de Néandertal,
the possibility arises that we are facing one of the most primitive types of Neanderthals,jusqu'aux organismes les plus primitifs et, au-delà, jusqu'à la matière la plus inerte désignée dans la Tradition par le terme pierre.
all beings in the Universedown to the most primitive organisms, and still further, to the Ironiquement, il semblerait que ce sont les sports les plus primitifs, tels que la boxe et les arts martiaux,
Ironically, it seems the most primitive sports, boxingPar exemple, l'esprit des êtres humains les plus primitifs, parmi lesquels il faut compter les peuples dits sauvages,
For instance the spirit of the most primitive men, which include the so-called savage tribes,La partie la plus primitive du cerveau qui peut sentir le danger.
The most primitive part of the brain that senses danger.Le clade suivant le plus primitif de droméosauridés est le Microraptoria.
The next most primitive clade of dromaeosaurids is the Microraptoria.À mesure que le monde devient plus primitif, ses trésors deviennent plus fabuleux.
But as the world becomes more primitive, its treasures become Mahakala est à la fois le plus primitif et le plus petit des droméosauridés jamais décrit.
Mahakala is both the most primitive dromaeosaurid ever described and the smallest.Les dents étaient très similaires à celles de Cephalophus mais plus primitives.
Teeth were very similar to those of the extant Cephalophus but more primitive.C'est le stéréotype le plus primitif qu'ont les hétéros homophobes sur les homos.
It's the most primitive stereotype straight people have about gays.C'est une procédure plus primitive et douloureuse.
It's more primitive and painful.En fait, la structure la plus primitive n'était qu'un toit.
In fact, the most primitive of structures were nothing but a roof.Ces bactéries constituent les formes de vie les plus primitives de la planète.
These bacteria are some of the most primitive life forms on earth.Cette famille est considérée comme l'une des familles vivantes les plus primitives d'insectes névroptères.
The family is considered one of the most primitive living neuropteran families.Le métier horizontal est le plus primitif des quatre.
This section is most primitive of the four sections.Cheten est réputé pour être le tapis le plus primitif et archaïque.
Cholanaikkan is said to be the most primitive and a vanishing tribe.Ce type de larve est le plus primitif.
Pointers are the most primitive.
