POPULATION POURRAIT in English translation

• population could
• population may
• people could
• people can
• people may

Examples of using Population pourrait in French and their translations into English

le recrutement sur le banc BANZARE est peu probable et que la population pourrait n'être principalement constituée que d'adultes en migration vers d'autres secteurs.
the study concluded that recruitment to BANZARE Bank is unlikely and that the population may consist primarily of adults migrating from other areas.

nous prévoyons qu'environ 15 à 20% de la population pourrait choisir cette option en 2006,
November 2003 we project that around 15-20% of people may take up this option in 2006.

d'un acte de malveillance, la population pourrait être exposée à des niveaux de rayonnement dangereux.
a malevolent act, people could be exposed to radiation at dangerous levels.

la communauté internationale devait savoir que la distribution de ces denrées à la population pourrait devenir très difficile lorsque l'hiver serait venu.
the international community should be aware that the supply of food to the population could become very difficult once winter came.

il a été relevé que ces dernières années, nombre d'espèces méconnues jusqu'à présent ont été trouvées en Corée du Sud, et la population pourrait ne pas être en déclin.
the point was made that in recent years hitherto unknown numbers of the species have been found in South Korea, and the population may not be declining.

de déterminer la façon dont la population pourrait avoir accès aux biens
to see how people can access basic goods

Seule l'Afrique peut se réjouir à la perspective de bénéficier d'une longue période au cours de laquelle la structure par âge de sa population pourrait être favorable, à condition que son taux de fécondité continue de diminuer.
Only Africa can look forward to a long period in which the age structure of its population may prove beneficial, provided its fertility decline continues.

sida ont été déclarés, mais on calcule que 8% de la population pourrait être infectée par le virus.
although it is estimated that approximately 8 per cent of the population could be infected with the virus.

Si le plan était mis en œuvre, le broyeur serait conservé dans le lieu d'enfouissement de la Ville où la population pourrait déposer ses ampoules usagées tout au long de l'année pour qu'elles soient broyées par du personnel qualifié.
If the plan is implemented, the crusher will be housed at the City landfill where people can drop off their used bulbs year-round and have them crushed by trained staff.

Initiative de recherche sur les compétences page 13 Accroître la proportion d'immigrants hautement qualifiés de 0,25% de la population pourrait compenser presque de moitié l'effet défavorable prévu du vieillissement sur la croissance de la capacité de production.
Raising the proportion of highly skilled immigrants by 0.25% of the population could offset the expected negative impact of aging on growth in productive capacity by almost half.

qui serait tenu moins d'un an après le début de cette phase, et par lequel la population pourrait choisir la libre association,
to be held within one year of the commencement of this phase, whereby the population may choose free association,

Ce constat a entraîné l'hypothèse selon laquelle une élévation du niveau moyen d'éducation de la population pourrait contribuer à augmenter le nombre d'années de bonne santé des personnes âgées.
This had led to the expectation that increases in the average level of education in the population could contribute to prolonging the number of years spent in good health in old age.

auxquels seul un infime pourcentage de la population pourrait contribuer.
because only an insignificant percentage of the population could contribute to these funds.

il existe aussi un potentiel pour développer des solutions de cogénération pour la collectivité de Fort McMurray en pleine croissance, où la population pourrait doubler dans les quinze prochaines années.
the potential also exists to develop CHP solutions for the rapidly growing Fort McMurray community itself, where population could double in the next fifteen years.

près de 70% de la population pourrait ne pas avoir accès à l'eau en période de sécheresse,
almost 70% of the population may not have access to water during drought, the SieNi association

l'étude de la structure démographique de la population pourrait progressivement devenir un dénombrement fondé exclusivement sur les registres,
demographic structure of population may become progressively a fully register based enumeration,

rendre les fontaines d'eau plus accessibles à la population pourrait être bénéfique à plusieurs égards tels que la santé et la qualité de vie,
making water fountains more accessible to the population can be highly beneficial not only for the health

Ce sont des espaces auxquels la population peut accéder pour participer à diverses manifestations culturelles.
They are places where the people can come to enjoy various cultural events.

Les couches défavorisées de la population pourraient se fâcher et perdre espoir.
Disadvantaged segments of the population may feel angry and hopeless.

La population peut miser sur celles-ci jusqu'au 20 février, 23 h 59.
People can bid on them until February 20 at 23 h 59.