Examples of using Poste de professeur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par l'intermédiaire de son ami Leibniz, il tente d'acquérir un poste de professeur à Wolfenbüttel mais abandonne après des discussions avec Christian Huygens.
Through the mediation of his friend Gottfried Leibniz he attempted to acquire a professorship in Wolfenbüttel but gave up after discussions with Christiaan Huygens.il a peut-être occupé un poste de professeur à Leipzig.
may have held a professorial position in Leipzig.Il obtient son premier poste de professeur à Pont-à-Mousson, tout en préparant l'agrégation.
He obtained his first teaching position at Pont-à-Mousson, all the while preparing for the agrégation.Poste de professeur menant à la permanence Rang ouvert(professeur agrégé
qu'il obtient un poste de professeur au Conservatoire de Leningrad.
that he obtained a post of professor at the Leningrad Conservatory.
Elle a composé de la musique au centre, et plus tard a accepté un poste de professeur de composition et d'analyse musicale à l'Université nationale.
She composed music at the center, and later took a position as Professor of Composition and Music Analysis at the National University.il a pris le poste de directeur de l'Institut de recherches mathématiques d'Oberwolfach, avec un poste de professeur à l'Université de Tübingen.
post of director at the Mathematical Research Institute of Oberwolfach, together with a professorship at Tübingen University.en 1901, qu'il obtient un poste de professeur, à l'université de Plaisance.
he left for Princeton University to take up a professorial position there.Jacques Gruber revient en Lorraine où l'appelle son poste de professeur de. .
Jacques Gruber returned to Lorraine to take up Je passais un entretien pour un poste de professeur à Cincinnati la nuit de sa mort.
I was interviewing for a teaching post in Cincinnati the night she died.Que vous cherchiez un poste de professeur ou un emploi dans l'administration,
Whether you are seeking a faculty position or an administrative role,Pendant sa carrière, il occupe à de nombreuses reprises le poste de professeur de chimie.
During his career, he occupied the post of Professor qu'il obtient rapidement un poste de professeur au Gewerbeinstitut et à la Bauakademie de Berlin.
as he soon got a professorship at the Gewerbeinstitut and the Bauakademie in Berlin.
tout en conservant son poste de professeur d'études allemandes.
Anthropology while retaining his professorial position in German.Le gouvernement bavarois lui offre alors un poste de professeur de mathématiques et de physique dans une école de mauvaise qualité à Bamberg; poste qu'il accepte en janvier 1813.
The Bavarian government offered him Francis tentait d'utiliser ses relations à l'Université de Washington pour obtenir pour son frère un poste de professeur.
Francis tried to use his connections at Washington University to get his brother a faculty position.se fait offrir rapidement à l'âge de 21 ans un poste de professeur de dessin qu'il refuse pour revenir au Québec.
is offered quickly at the age tragiquement… accepta un poste de professeur en Australie.
tragically… Accepted a teaching post in Australia.qui lui offrit un poste de professeur pour sa libération.
which offered him a professorship for the time after his release.le plus haut poste de professeur de l'école.
the school's highest faculty position.
