Examples of using Pourrait provoquer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'observation de ceux-ci dans leur milieu naturel pourrait provoquer de belles rencontres.
Une mauvaise installation pourrait provoquer des blessures pendant l'utilisation.
Une vitesse trop rapide pourrait provoquer la rupture de la lame.
Toute exposition prolongée à des bruits de forte intensité pourrait provoquer une perte auditive.
Prolonged exposure Ne pas utiliser de nettoyeur de contact car ceci pourrait provoquer un mauvais fonctionnement.
Do not use contact cleaners because it could cause a malfunction.Éloignez tous les appareils électriques qui pourrait provoquer des interférences.
Un disque dur corrompu pourrait provoquer ce BSoD.
A corrupted hard drive might be causing this BSoD.Un utilisateur local pourrait provoquer un oops en envoyant un signal fatal pendant une opération de troncature de fichier,
à température extrêmement haute ou basse, car ceci pourrait provoquer un choc électrique.
d'alcool pour nettoyer la brosse à dents car cela pourrait provoquer le dysfonctionnement ou la fissuration /décoloration des pièces.
alcohol to clean the toothbrush since it may cause malfunction or cracking/discolouration of the parts.Débrancher simplement l'appareil sans suivre d'abord les instructions ci-dessous pourrait provoquer des dommages à votre appareil et/ou des pertes de données.
Simply unplugging the unit without first following the instructions below may result in damage to your unit and/or loss of data.N'ouvrez pas et n'essayez pas de réparer vous-même la pelliculeuse, car cela pourrait provoquer des chocs électriques
Do not open or attempt to repair the laminator yourself, as this could result in electric shockCela dégagera de la poussière et pourrait provoquer des affections oculaires ou respiratoires.
It will generate more dust and may cause eye or respiratory diseases.Ne pas introduire la tablette dans les environnements aux températures excessives, cela pourrait provoquer une surchauffe de la batterie
Do not put the tablet in environments with excessive temperatures, as this could lead to heating of the battery,Le fait de ne pas corriger ces symptômes pourrait provoquer un incendie susceptible de provoquer des blessures graves voire un décès ainsi que des dégâts matériels.
Failure to correct these symptoms may result in a fire which can cause serious bodily injury or death and cause damage to property.L'accroissement des précipitations pourrait provoquer des inondations d'une ampleur relativement importante dans le cas d'un scénario extrême.
The increase of precipitations could provoke serious flooding in| P a g e the case of an extreme scenario.Une décision européenne unilatérale d'octroyer le SEM à la Chine pourrait provoquer un afflux massif d'importations à bas prix dans l'UE en raison d'une réorientation des échanges commerciaux.
A unilateral EU decision to grant MES to China could lead to a flood of cheap imports into the EU as a result of trade deflection.Indique une situation potentiellement dangereuse qui, sinon évitée, pourrait provoquer des dommages au produit et/ou à ses fonctions ou à une propriété dans ses environs.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in damage to the product and/or its functions or of a property in its proximity.Ce gigantesque réservoir de magma menace les hommes, elle pourrait provoquer, la plus violente explosion de l'histoire de l'humanité.
This enormous reservoir of magma threat to men, it could provoke the most violent explosions in the history of mankind.La poursuite de l'utilisation pourrait provoquer une électrocution, des courts- circuits
