PRENEZ NOTE QUE in English translation

• note that
• please take note that
• be aware that

Examples of using Prenez note que in French and their translations into English

Toutefois, prenez note que certains commerçants exigeront jusqu'à 15% supplémentaires- en plus des taxes- pour le taux de change.
However, take note that some merchants will charge up to 15% more on top of the taxes for the exchange rate.

Prenez note que cette liste est partielle
Take note that this is a partial list

Prenez note que les chambres historiques ont des murs minces,
Take note that the Historic Rooms have thin walls,

Prenez note que certaines compagnies ont ajouté manuellement des rendez-vous à leur horaire.
Take note that some companies might have manually added some appointments, and those additions won't show on the online schedule.

Prenez note que pour en arriver à une telle persona,
It's important to note that to draft such a persona,

Prenez note que la plupart des roues sont vendues sans roulements
Take notice that most wheels are sold without bearings

Prenez note que si le logiciel vous demande d'aller à la configuration du BIOS,
Take note that if the software is asking you to go to the BIOS setup,

Prenez note que la programmation de la montre avec une serrure numérique autonome ne peut être faite qu'avec la carte de programmation.
Take note that the programming of the watch for a standalone digital door lock can only be made with the programming card.

Prenez note que les enfants de moins de six ans séjournent gratuitement,
Take note that kids under age six stay for free,

Prenez note que si les espaces mis à jour fournira un nouveau regard,
Take note that though the updated spaces will provide a fresh look,

Prenez note que l'heure d'été est hors saison pour l'île avec quelques averses de pluie chaque jour,
Take note that the summer time is off-season for the island with some rain showers each day,

Prenez note que, en fonction de votre forfait,
Please note that depending on your package,

Prenez note que vous pouvez également communiquer avec l'organisme de réglementation des services financiers provincial ou fédéral compétent.
Please note that you can also contact the appropriate provincial or federal financial services regulator.

Prenez note que nous ne pouvons plus envoyer de cartes de statut d'Indien par la poste.
Please note that we can no longer send Indian Status cards by mail.

Prenez note que nous n'offrons pas de location à la saison,
Take note that because we don't accept all-seasoners,

Prenez note que vous devez entrer les informations d'entreprise vous-même lorsque vous utilisez l'IDE,
Please note that you must enter the business information yourself when using BRO,

Prenez note que nous collectons également l'adresse IP de vos appareils
Take note that we also collect the IP address of your devices

Prenez note que nous ne prenons pas de réservation pour le restaurant,
Please note that we do not take reservations for the restaurant,

Prenez note que vous ne pouvez visiter le cimetière St. Louis 1 avec un guide touristique,
Take note that you can only visit St. Louis Cemetery 1 with a tour guide,

Prenez note que vous ne pouvez stationner sur Sir-Adolphe-Routhier entre 10 h
Please note that you may not park on Sir-Adolphe-Routhier between 10 am