Examples of using Prit le commandement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En mars 1904, l'énergique amiral Stepan Ossipovitch Makarov prit le commandement de la 1re escadre du Pacifique avec l'intention de briser le blocus de Port-Arthur.
In March, the charismatic Vice Admiral Makarov had taken command of the First Russian Pacific Squadron with the intention of breaking out of the Port Arthur blockade.Colonel Carlos de Morais Camisão had assumed command of the column after the deaths of Drago and Galvao.En novembre 1918, après l'armistice il prit le commandement de la 20e brigade d'infanterie.
Then in July 1918 he assumed the command of Andranik Toros Ozanian prit le commandement des forces arméniennes à l'intérieur du territoire ottoman.
on L'un d'eux, le capitaine Manuel Ávalos Prado, prit le commandement de l'école d'aviation militaire chilienne qui a été officiellement instauré le 11 février 1913, et est resté aux commandes jusqu'en 1915.
One of them, Captain Manuel Ávalos Prado, took command over the Chilean military aviation school, which was officially established in February 1913, and remained in Schley était un officier de marine respecté avec une bonne carrière derrière lui quand il prit le commandement du Flying Squadron,
Schley was a respected naval officer with a good career behind him when he took command of the Flying Squadron,Quelques mois plus tard, il prit le commandement de la IIIe Corps Area basée à Fort McHenry à Baltimore dans le Maryland ce qui permit à MacArthur
A few months later, he assumed command of the III Corps area, based at Fort McHenry in Baltimore, Maryland, which allowed MacArthurKamada prit le commandement des forces navales japonaises,
Kamada took command of Japanese naval forces,Dans ces graves circonstances, il prit le commandement supérieur de la frégate,
In these grave circumstances, he assumed command of the frigate and assisted by her captain,Colonel Blomfield of the Lancashire Fusiliers took command but was wounded soon after Woodgate's death,Il prit le commandement de la 1re brigade de la 2e division du Ve Corps lors de siège de Petersburg
During the Siege of Petersburg, he assumed command of the 1st Brigade, 2nd Division in V CorpsWilliam Bainbridge, senior to Hull, took command of"Old Ironsides" on 8 Septemberfils adoptif d'Auguste et frère de Drusus, prit le commandement de l'armée du Rhin qui fut renforcée à huit légion.
Augustus' adoptive son Tiberius(brother of Drusus) assumed command of the army on the Rhine, which was reinforced to eight legions.Grouchy prit le commandement des escadrons de tête de Nansouty
Grouchy duly took command of Nansouty's leading squadrons,Il a officiellement rejoint la 52e régiment en 1813, et prit le commandement d'une compagnie à Orthez en 1814,
He formally joined the 52nd Foot in 1813, and took command of a company of 52nd soldiers at Orthez in 1814,Crüwell prit le commandement de l'Afrika Korps le 31 juillet 1941,
En 2010, il prit le commandement du Secteur de l'Ouest de la Force terrestre(maintenant la 3e Division du Canada)
He went on to be commander of Land Force Western Area in 2010, Deputy où Charles O'Hara revint d'Angleterre et prit le commandement de la brigade.
where Charles O'Hara returned from England and took over command of the Brigade.Carson prit le commandement du premier régiment de cavalerie, des volontaires du Nouveau-Mexique,
Col. Carson took command of the 1st Regiment New Mexico Volunteer Cavalry,
