Examples of using Programme antivirus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous avez un autre programme antivirus avec protection en temps réel,
If you have another AV program with real-time protection,réglages de sécurité pour tous les appareils que vous possédez et qui utilisent une licence d'un programme antivirus Kaspersky à partir d'un point central.
you can manage the alerts and security settings for all the devices you own that use a licensed Kaspersky antivirus program from one central location.il n'est pas facile de dire que c'est une menace malveillante surtout comme il l'a toutes les fonctions habituelles d'un votre programme antivirus moyenne.
it is not easy to tell that it is a malicious threat especially as it has all the usual functions of a your average antivirus program.Dans Windows 8, Microsoft a amélioré Windows Defender en en faisant un programme antivirus très similaire à Microsoft Security Essentials pour Windows 7
In Windows 8, Microsoft upgraded Windows Defender into an antivirus program very similar to Microsoft Security Essentials for Windows 7Standalone System Sweeper Beta) est un programme antivirus autonome amorçable qui fonctionne à partir d'un disque amorçable et qui est conçu pour analyser des systèmes infectés alors que leurs systèmes d'exploitation sont hors ligne.
is a bootable standalone anti-malware program that runs from a bootable disk designed to scan infected systems while their operating systems are offline.Des filigranes dynamiques et de multiples programmes antivirus qui gèrent en permanence le contenu téléchargé.
Dynamic watermarks and multiple antivirus programs that routinely monitor uploaded content.Les moyens les plus utilisés par les programmes antivirus pour gagner de l'argent avec les PUPs.
Popular ways for free Antivirus programs to make money with PUPs.Cependant, les programmes antivirus peuvent maintenant entrer en conflit
However, the antivirus programs could now conflictdes scareware et des programmes antivirus.
scareware, and virus programs.Les virus auto-cryptés tentent de se cacher des programmes antivirus.
Stealth viruses attempt to conceal their presence from anti-virus software.Tous les programmes antivirus ont été testés sur leur capacité à détecter
All antivirus programs were tested on their ability to detectL'emploi de programmes antivirus peut atténuer le risque
The use of anti-virus programs can reduce this riskVirus Bulletin classe également tous les programmes antivirus selon la lenteur qu'ils occasionnent lors de l'exécution de leurs activités standard sur PC comparativement à Windows Defender.
Virus Bulletin also ranks all antivirus programs on the delay time Si vous avez plusieurs options, vous pouvez cliquer sur Voir les programmes antivirus/ Voir les programmes antispyware/ Voir les options Par-Feu
If there are multiple choices please click on View antivirus programs/ View antispyware programs/ View firewall optionsLes programmes antivirus et pare feu stricts et peuvent bloquer le trafic de données nécessaires vers nos serveurs d'identification.
Anti-virus programs and strict firewalls can block the necessary traffic to our authentication servers.TOUS les programmes Antivirus gratuits testées sont assortis de barres d'outils ou de PUPs- à l'exception de Bitdefender.
All tested free Antivirus programs come with toolbars or PUPs of some sort- except Bitdefender Free.Les programmes antivirus peuvent renommer les fichiers infectés,
Anti-virus programs may rename infected files,En ce qui concerne les virus- et les programmes antivirus- l'utilisateur moyen d'ordinateur ne peut pas faire grand-chose pour se défendre contre ces menaces.
When it comes to viruses- and antivirus programs- the average computer user can't really do much to defend against these threats.il convient d'investir dans du matériel de qualité et des programmes antivirus.
you should invest in quality hardware and anti-virus programs.Doublé dans une rangée, les programmes antivirus ne sont pas trop différent quand il vient à leur fonction principale de la détection des virus.
Lined in a row, the antivirus programs aren't too different when it comes to their main function of detecting viruses.
