PROGRAMME INTERORGANISATIONS in English translation

• inter-organization programme
• inter-agency programme
• of the interorganization programme
• inter-organizational programme
• interorganizational programme
• inter-organisation programme
• IOMC

Examples of using Programme interorganisations in French and their translations into English

Les organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques(IOMC)
The organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC)

L'appel a été lancé en conjonction avec le Programme interorganisations du système des Nations Unies pour la réinsertion des communautés
The appeal was accompanied by and linked to the United Nations system's inter-agency programme for community reintegration and peace-building, which is coordinated by UNDP

Elle a remercié les organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques(IOMC)
She thanked the participating organizations of the InterOrganization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC)

Le Programme interorganisations collabore directement avec le secrétariat
IOMC works directly with the Secretariat

Iv Mise au point d'un programme interorganisations de gestion du stress en cas d'incidents critiques,
Iv Developing an interorganizational programme for critical incident stress management, including the development of training programmes

Encourage les Gouvernements et autres parties prenantes participant au programme de bonne gestion à collaborer également avec les organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques, en coopération avec l'Organisation de coopération
Encourages Governments and other stakeholders participating in the stewardship programme also to work with the organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals in cooperation with the Organisation for Economic Cooperation

La Commission a accueilli avec satisfaction le rapport du Secrétaire général qui expose les progrès accomplis dans l'élaboration d'un programme interorganisations de suivi de la réalisation des objectifs sociaux au cours des années 90.
The Commission welcomed the report of the Secretary-General, which described the progress made in the development of an inter-agency programme to monitor the achievement of social goals in the 1990s.

les autres organisations et observateurs participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques;
other participating organizations and observers of the InterOrganization Programme for the Sound Management of Chemicals;

l'UNITAR participe au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des substances chimiques,
UNITAR participates in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals,

de l'Ukraine, pour élaborer un programme interorganisations d'assistance internationale aux zones touchées par la catastrophe de Tchernobyl;
the Russian Federation and Ukraine, of the inter-agency programme of international assistance to areas affected by the Chernobyl disaster;

On attire l'attention sur les documents suivants, établis par les organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques,
Attention is drawn to the following documents prepared by the relevant participating organizations of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC),

Un Comité de coordination interorganisations réunit des représentants des organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques
An Inter-organization Coordinating Committee brings together representatives of the participating organizations of Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals for consultations on the planning,

Le point focal de l'IFCS doit communiquer avec les points focaux des organisations participantes au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des substances chimiques(IOMC)
The Focal Point for the IFCS should liaise with focal points of the participating organizations in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC)

Le secrétariat a participé aux réunions du Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques(IOMC),
The secretariat participated in biannual meetings of the InterOrganization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC)

portant sur les aspects environnementaux de l'Approche stratégique, en tant qu'organisme participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques.
implementing activities to address environmental aspects of the Strategic Approach as a participating organization of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.

dont tient compte le programme interorganisations d'assistance internationale aux zones touchées.
which was reflected in the United Nations inter-agency programme of international assistance to the affected areas.

Aux fins du paragraphe 2, le Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques sera représenté par le Président du Comité de coordination interorganisations du Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques présents.
For the purpose of paragraph 2, the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals shall be represented by the Chair of the Inter-Organization Coordinating Committee of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.

d'autres organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques,
other organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals

Profils de produits chimiques(PNUE); Bulletin d'information du PNUE sur les produits chimiques; programme interorganisations pour la gestion économiquement rationnelle des produits chimiques;
UNEP chemical profile, UNEP Chemicals Newsletter, inter-organization programme for the sound management of chemicals, calendar of events

Dans le cadre du programme interorganisations, l'Institut mexicain pour la migration organise la distribution, à l'échelle du pays, d'un ABC des
As part of the inter-agency programme, INM was organizing nationwide distribution of a human rights primer for migrant