Examples of using Programme malveillant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
selon le fonctionnement interne d'un programme malveillant potentiel.
Le chiffrement terminé, le programme malveillant chiffrera la clé par fichier à l'aide de la clé RSA publique de la victime,
un scanner antimalware gratuite pour voir si un autre programme malveillant a pénétré dans votre système.
use it as a free antimalware scanner to see whether any other malicious program has penetrated into your system.diffuser des virus ou autre programme malveillant et ne peut être utilisé pour recueillir des informations sur vous-même,
deliver viruses or other malware, and it cannot be used to discover anything about you, your browsing activity on other sites,nos chercheurs ont trouvé que le programme malveillant est distribué par courriel avec le sujet"Commande facture 9156230_08. xls.
our researchers have found that the malicious program is distributed by email with the subject line"Order invoice 9156230_08. xls.Le 5 mars 2012- CERT. be a lancé le 13 février 2012 le site web www. dns-ok. be, qui permet de vérifier aisément si un ordinateur a été infecté par le programme malveillant DNS Changer.
CERT. be, launched the www. dns-ok. be website on 13 February 2012 to easily check whether computers are infected with the malware DNS Changer.certain qu'il s'agisse d'une vraie attaque et qu'un programme malveillant tente d'envahir votre ordinateur.
unless it is certain that there is a real attack and that some malicious program is attempting to gain access to your computer.qu'ils avaient infecté avec un programme malveillant spécialement écrit, à l'insu de leurs propriétaires.
which they had infected with specially written malware without the owners' knowledge.Il est de plus strictement interdit d'utiliser les services en ligne offerts par l'Autorité lorsque vous avez des raisons de croire que cette utilisation est susceptible d'exposer les infrastructures de l'Autorité à tout virus ou programme malveillant.
It is also strictly forbidden to use the AMF's on-line services when you have reason to believe that such use could expose the AMF's infrastructures to a virus or malware.Protection de surf d'Emsisoft garantit de vous envoyer une alerte si vous veniez à être redirigé involontairement vers un site qui injecte des chevaux de Troie ou tout autre programme malveillant, et que vous ne pourrez vous y connecter.
Surf protection ensures you are alerted if you unintentionally reach a site that injects trojans or other malware and prevents you from connecting.À la base du détournement de navigateur, il y a un programme malveillant qui modifie les paramètres du navigateur de votre ordinateur
L'année dernière, CBC News a publié une histoire sur une victime de rançon dont son ordinateur à usage personnel à la maison a été saisi par un programme malveillant et elle a été invitée à payer 800$ CAD pour obtenir le code pour déverrouiller ses fichiers.
Last year, CBC News released a story about a ransomware victim who got his home computer seized by a malicious malware program and was asked to pay $800 CAD to get the code to unlock his files.un scanner antimalware gratuite pour voir si un autre programme malveillant a pénétré dans votre système.
use it as a free antimalware scanner to see whether any other malicious program has penetrated into your system.vos logiciels en raison d'un programme malveillant, d'une erreur ou de tout autre problème que vous pourriez avoir par suite de l'utilisation du site Web.
software as a result of any Malware, errors or any other problems whatsoever you may have as a result of using this Website.un scanner antimalware gratuite pour voir si un autre programme malveillant a pénétré dans votre système.
use it as a free antimalware scanner to see whether any other malicious program has penetrated into your system.un scanner antimalware gratuite pour voir si un autre programme malveillant a pénétré dans votre système.
use it as a free antimalware scanner to see whether any other malicious program has penetrated into your system.txt qui demande à l'utilisateur de télécharger le programme malveillant encore une fois, pour lui accorder un délai de 3 jours supplémentaires.
txt file that tells the user to download the malware again, which supposedly gives you another 3 days to make the payment.un scanner antimalware gratuite pour voir si un autre programme malveillant a pénétré dans votre système.
use it as a free antimalware scanner to see whether any other malicious program has penetrated into your system.un scanner antimalware gratuite pour voir si un autre programme malveillant a pénétré dans votre système.
use it as a free antimalware scanner to see whether any other malicious program has penetrated into your system.un scanner antimalware gratuite pour voir si un autre programme malveillant a pénétré dans votre système.
use it as a free antimalware scanner to see whether any other malicious program has penetrated into your system.
