PROGRAMMES ET SERVICES OFFERTS in English translation

• programs and services offered
• programs and services available
• programs and services provided
• programs and services delivered
• programmes and services offered
• programmes and services delivered
• programmes and services available

Examples of using Programmes et services offerts in French and their translations into English

Liste des programmes et services offerts en français dans les différents établissements de la santé
List of programs and services offered in French in the various health

Évaluation de la satisfaction des programmes et services offerts par Anciens Combattants Canada Deux boîtes plus hautes,% Très satisfait
Satisfaction Rating of Programs and Services Offered by Veterans Affairs Canada Top 2 Box,% Very satisfied/Satisfied,

La présente fiche technique est un résumé des programmes et services offerts aux agriculteurs ontariens grâce au soutien financier des gouvernements de l'Ontario ou du Canada.
of the same name) The following is a summary of programs and services available to Ontario farmers thanks to funding from the Ontario and/or Canadian governments.

Miray a co-présidé et organisé des événements pour soutenir des programmes et services offerts par plusieurs organisations sportives canadiennes, telles que Tennis Canada, Maccabi Canada
Miray has co-chaired and organized events to support the programs and services offered by several sports organizations,

partager la documentation de la Société et parler des programmes et services offerts par la Société Alzheimer de Montréal.
share documentation from the Society, and speak about the programs and services provided by the Alzheimer Society of Montreal.

des services offerts dans leur secteur Une lacune a été soulevée par les fournisseurs de services: il s'agit de la méconnaissance des programmes et services offerts aux résidents du quartier.
services in their area One need that was raised by service providers was the lack of awareness of programs and services available to residents in their area.

Programmes et services offerts par Agricorp Agricorp est idéalement placé pour offrir des programmes
Programs and services delivered by Agricorp Agricorp is uniquely positioned to deliver programs

Accès aux programmes et services offerts par Médias d'Info Canada,
Access to programs and services offered by News Media Canada,

Accès aux programmes et services offerts par Médias d'Info Canada y compris les programmes de prix,
Access to programs and services offered by News Media Canada, including awards programs,

tous les Autochtones ont accès à tous les programmes et services offerts par le MFDE, y compris le counselling en matière d'emploi.
All Aboriginal people have access to all programmes and services delivered by TED, including access to employment counselling.

ce qui en fait une priorité du programme de recherche du centre et des nombreux programmes et services offerts.
making it a priority for the centre's research agenda and many of the programs and services delivered.

Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par le ministère des Pétrole et gas des Indiens du Canada(PGIC) pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l'information sur les programmes et services offerts par le gouvernement du Canada.
Materials on this Web site were produced and/or compiled by IOGC for the purpose of providing Canadians with direct access to information about the programs and services offered by the Government of Canada.

comprenant des renseignements sur les programmes et services offerts aux familles de la collectivité.
which gives the judiciary information about the programmes and services available for families in the community.

Pris ensemble, ces quatre facteurs constituent un modèle modérément fort(R²=58%) de la variabilité des évaluations du niveau de satisfaction relativement aux programmes et services offerts par ACC.
Together these four factors comprise a moderately strong(R²=58%) model of the variability in ratings of satisfaction with the programs and services offered by VAC.

l'expérience particulières de ceux qui y travaillent de l'ensemble des programmes et services offerts aux Autochtones de Toronto.
a particular understanding and expertise of the range of programmes and services available to Aboriginal people in Toronto.

Cela prend par exemple la forme de clubs de personnes âgées dans chaque paroisse auxquels participent un pourcentage important de femmes qui bénéficient ainsi des programmes et services offerts.
Some of these include senior citizens club in each parish which are comprised of a high percentage of women who are able to benefit from the programmes and services offered.

il est important que les programmes et services offerts par la Gestion du savoir du CNRC soient maintenus et soutenus.
it is important that the services and programs offered by NRC-Knowledge Management be maintained and supported.

d'ordre systémique concernant les programmes et services offerts ou administrés par le Ministère
systemic issues related to programs and services provided or administered by the Department

Le contenu de ce site Web a été produit ou rassemblé par Ressources naturelles Canada afin d'offrir aux Canadiens l'accès aux renseignements concernant les programmes et services offerts par le gouvernement du Canada.
Materials on this website were produced and/or compiled by Natural Resources Canada for the purpose of providing Canadians with access to information about the programs and services offered by the Government of Canada.

Le contenu de ce site web a été produit ou rassemblé afin d'offrir aux Canadiens l'accès aux renseignements concernant les programmes et services offerts par le Tribunal.
Materials on this web site were produced and/or compiled for the purpose of providing Canadians with access to information about the programs and services offered by the Canadian Human Rights Tribunal.