PROPRE POSITION in English translation

• own position
• own stance
• own views

Examples of using Propre position in French and their translations into English

ce qui n'est pas le cas 25 lorsque l'une d'entre elles insiste sur sa propre position sans envisager aucune 26 modification»21. 27 28 Précisément,
which will not be the case when either of them 38 insists upon its own position without contemplating any modification of it.”21 39 40 Specifically,

C'est comme s'il prenait ses propres positions, sa propre proprioception.
It's like it's taking its own bearings, its own sensory proprioception.

nouvelles voies pour voir le monde, mais commence à développer ses propres positions et réaction.
starts to develop her own position and reaction Getting used to changes in body.

les Allemands établirent leurs propres positions à Bénouville, mais demeurèrent incapables de briser la ligne britannique.
the Germans established their own positions in Bénouville, but were unable to break the British line.

Cependant, aucune disposition du Mémorandum d'accord n'empêche une partie à un différend de communiquer au public ses propres positions.
Nothing in the DSU, however, precludes a party to a dispute from disclosing statements of its own position to the public.

Vous pourrez aussi voir et comparer vos propres positions dans les résultats desktop et mobile sur le même graphique.
You will also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.

Il va sans dire que la majorité des États ont leurs propres positions et leurs propositions en matière de raffermissement du rôle des Nations Unies.
It goes without saying that most States have their own positions and their own proposals regarding the strengthening of the role of the United Nations.

Aucune disposition du pr sent m morandum d'accord n'emp chera une partie un diff rend de communiquer au public ses propres positions.
Nothing in this Understanding shall preclude a party to a dispute from disclosing statements of its own positions to the public.

Le Gr oupe a également r ecours à des produits dérivés pour of frir à ses clients des instruments de couverture et pour couvrir ses propres positions.
The Group also relies on derivative products linked to energy in order to provide its customers with hedging instruments and to hedge its own positions.

ont leurs propres positions.
have their own positions.

entre ses dirigeants et plus de 600 parlementaires est pour l'ONU un moyen de promouvoir ses propres positions et initiatives et a pris les formes suivantes.
United Nations officials and over 600 parliamentarians at each IPU Assembly also helps the United Nations promote its own positions and initiatives.

Le Groupe a également recours à des produits dérivés pour offrir à ses clients des instruments de couverture et pour couvrir ses propres positions.
The Group also uses derivatives to offer hedging instruments to its clients and to hedge its own positions.

les personnes développent leurs propres positions et engagements par la réflexion critique.
individuals develop their own position and commitment through critical reflection.

Les comptes nets permettent le calcul de la marge initiale pour les propres positions du membre compensateur(compte-firme), pour les positions
Net accounts allow calculation of Initial Margin for the Clearing Member's own positions(Firm Account),

Il est de votre responsabilité de surveiller vos propres positions, le niveau de risque que vous prenez
It is your responsibility to monitor your own positions, the level of risk you take

Toutefois, cela est sans préjudice de la communication au public, par les parties, de leurs propres positions, conformément à l'article 18:2 du Mémorandum d'accord;
However, this is without prejudice to the parties' disclosure of statements of their own positions to the public, in accordance with Artic le 18.2 of the DSU;

la situation était désespérée au point où ils ont demandé à l'artillerie de tirer sur leurs propres positions afin de repousser les attaquants.
the situation so desperate they even requested their artillery to fire on their own positions to drive off the attackers.

savez-vous que le général Mireau a ordonné au capitaine Rousseau d'ouvrir le feu sur ses propres positions pendant l'attaque?
ordered his own battery commander, Captain Rousseau, to open fire on his own positions during the attack?

Toutefois, cela est sans préjudice de la communication au public, par les parties, de leurs propres positions, conformément à l'article 18:2 du Mémorandum d'accord;
However, this is without prejudice to the parties' disclosure of statements of their own positions to the public, in accordance with Article 18.2 of the DSU;

sans préjudice de prendre leurs propres positions.
without prejudice to take their own positions.