Examples of using Protester in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Martin Luther protester contre cette.
Martin Luther would protest this.Qui peut protester?
C'est ici que je suis supposée protester?
THIS IS WHERE I'M SUPPOSED TO PROTEST?Les États parties devraient protester contre les réserves des autres États qui sont incompatibles avec les objectifs de la Convention;
States Parties should object to reservations by other States Parties that are incompatible with the une égoïste par dessus tout, parce que protester la danse n'aide personne,
C'est ainsi que nous voyons un jour deux sœurs protester alors que le père aumônier tente d'imposer une décision à la communauté.
Thus we see that one day, two sisters protested when the chaplain tried to impose a decision on the community.était candidat pour les élections municipales de 1958 avec l'intention de protester contre la corruption des politiques.
was a candidate for the 1958 city council elections with the intention of protesting against political corruption.Des manifestants continuent de protester devant les ambassades américaines du soutient à Israël du gouvernement américain.
Demonstrators held protests outside of U.S. embassies over the American government's support of Israel.aussi à s'abstenir de protester contre une pratique active d'autres États.
also of refraining from protesting against an active practice of other States.Ce qui était étrange, c'est que la compagnie de bus n'a fait aucun effort pour contrôler la situation, les villageois ont arrêté de protester en un jour.
Strange thing was,… although the bus company made no effort to control… the situation,… the villagers' protests ended in one day.Cette façon de protester a suscité des réactions mitigées
Mme I. aurait dû protester contre la violation des droits de l'auteur
Ouais, je devrais probablement protester, mais voyons qui a le temps de prendre un demi-jour de congés
Ceux qui critiquent les mesures de bouclage devraient également protester contre l'entraînement et l'endoctrinement d'enfants par des groupes terroristes palestiniens qui violent
Those who criticized such containment measures should also denounce the training and indoctrination of children by Palestinian terrorist groups,Les organisateurs peuvent protester contre l'arrêté d'interdiction auprès du Secrétaire du Comité populaire général pour la justice et la sécurité.
The organizers of the gathering may lodge a protest against the prohibition order with the Secretary of the General People's Committee for Justice and Security.Deux cents personnes perdent leur emploi et ils craignent de protester car ils ont besoin de se trouver un autre emploi.
Two hundred people are losing their jobs and they are scared to speak out because they need Du gouvernement envers le peuple… et de protester contre toute obéissance aveugle envers les rituels et l'autorité.
Of government for the people… and to argue against blind obedience Molotov sort dans la rue pour vendre son disque et ainsi protester contre la censure que le groupe subit.
Molotov went out to the street to sell their discs as a form of protest.Et cependant, il n'a pas ses réserves… quand il s'agit de protester à ce qu'il appelle… mes méthodes"barbares.
And yet he has no such reservations when it comes to protesting what he calls my…"barbaric" methods.Toutefois, toute amitié implique la volonté d'être franc l'un avec l'autre et de protester contre tout comportement inapproprié pour un État souverain.
However, any friendship must include a willingness 
