PROTESTED in French translation

• protesté
• protestations
• ont manifesté
• protêt
• proteste
• protesta
• protestent
• protestation
• a manifesté

Examples of using Protested in English and their translations into French

His organization protested against other violations of human rights in Malaysia.
Rural Reconstruction Nepal s'élève contre les autres violations des droits de l'homme en Malaisie.

Syriza originally protested against the construction of the wall of Evros Turkish border.
Syriza avait protesté contre la construction du mur d'Evros à la frontière turque.

If she asks, I protested a little, but okay.
Dis-lui que j'ai protesté, mais j'accepte.

UNOMIG protested about these violations to the Abkhaz side.
La Mission s'est élevée contre ces violations commises par la partie abkhaze.

The Agency protested all of those actions with the relevant authorities.
L'Office s'est plaint de ces faits auprès des autorités compétentes.

UNDOF protested against the violations to the Syrian authorities.
La FNUOD a élevé une protestation contre les violations commises auprès des autorités syriennes.

Many intellectuals, led by John Dewey, protested at his treatment.
De nombreux intellectuels, dirigés par John Dewey, ont protesté contre son traitement.

You involved me in a public scandal. I protested.
Vous m'avez compris, j'ai protesté.

I was working with another crew… but I protested.
Je travaillais avec une autre équipe mais j'ai protesté.

This violation was protested.
Cette violation a fait l'objet d'une protestation.

On 30 March 1998, he protested against these matters.
Le 30 mars 1998, il a émis une protestation.

The Government of the Democratic Republic of the Congo has protested against.
Le Gouvernement de la République démocratique du Congo a dénoncé.

After several groups of shareholders protested against this law put into place under the third Reich,
Après des protestations de groupes d'actionnaires contre cette réglementation introduite sous le Troisième Reich,

Women defenders protested against issues such as police violence,
Les défenseuses des droits de l'homme ont manifesté contre des problèmes comme les violences policières,

630 minor violations in the UNDOF area of responsibility protested to the relevant parties.
630 violations mineures ont suscité des protestations dans la zone placée sous la responsabilité de la Force.

thousands in several German cities protested against the TTIP fearing an erosion of food,
des milliers de personnes ont manifesté contre le PTCI dans plusieurs villes d'Allemagne,

written protest shall also be served upon the protested team within 24 hours of the completion of the game protested.
du courriel, ou de la télécopie doit également être signifié dans le même délai à l'équipe faisant l'objet du protêt.

the Lebanese Army and, where possible, protested to the leadership of the groups involved.
chaque fois que possible, des protestations ont été adressées aux dirigeants des groupes en question.

critics protested outside for months,
les critiques ont manifesté devant pendant des mois,

593 minor violations in the UNDOF area of responsibility protested to the relevant parties.
593 violations mineures ont suscité des protestations dans la zone placée sous la responsabilité de la Force.