PROTESTED in Danish translation

• protesterede
• demonstrerede
• protesteret
• protesterer
• demonstreret
• bevægelsen

Examples of using Protested in English and their translations into Danish

SES with respect to this initiative protested.
SES med hensyn til dette initiativ protesteret.

They protested in parliament until it was dissolved.
De protesterede i parlamentet til det blev opløst.

I should have protested.
Jeg burde have protesteret.

Even the hacienda owners protested Huerta's actions.
Selv de hacienda ejerne protesterede Huerta's handlinger.

Ambassadors have protested on behalf of the UN.
FN's udsending har også protesteret.

Carter and Daniel protested.
Carter og Daniel protesterede.

Once we would both have protested.
Engang ville du have protesteret.

When Adrian de Moxica protested against this, he was executed.
Da adelsmanden Adrian de Moxica protesterede, blev han henrettet.

None of the parties involved have protested against this.
Ingen af de involverede parter har protesteret mod dette.

And no one protested.
Og ingen protesterede.

Hillary Clinton did not do it,” he protested.
Hillary Clinton ikke gjorde det,”” protesterede han.

Jewish organizations protested, but in vain.
Jødiske organisationer protesterede forgæves.

Yet he held up his hands and protested,"But I am too young.
Alligevel løftede han hænderne i protest:"Jamen, jeg er for ung.

You should have protested months ago.
De skulle have klaget for måneder siden.

When my great uncle protested… he was hung in front of the council chambers.
Da min onkel protesterede over det, blev han hængt foran rådskammeret.

People protested at school meetings, at universities.
Folk, der protesterede til skolemøder og på universiteterne.

When I protested, the surly night jailor shouted.
Da jeg klagede, råbte den sure fangevogter.

EU Presidency protested against this unacceptable behaviour to the Cuban Government.
Formandskab en protest til den cubanske regering mod denne uacceptable adfærd.

In fact, German-speaking journalists have already protested about this in the House.
Det har i mellemtiden allerede medført protester fra tyske journalister her.

He has always protested his innocence.
Han har altid bedyret sin uskyld.