PROVENANT DE SOURCES FIXES in English translation

• stationary sources
• fixed sources

Examples of using Provenant de sources fixes in French and their translations into English

Annexe V sur les valeurs limites pour les émissions d'oxydes d'azote provenant de sources fixes, annexe VI sur les valeurs limites pour les émissions de composés organiques volatils provenant de sources fixes et nouvelle annexe relative à la teneur en solvants des produits; et.
Annex V on nitrogen oxides(NOx) from stationary sources, annex VI on limit values for emissions of volatile organic compounds(VOCs) from stationary sources, and the new annex related to solvent content of products; and.

les NOx et les COV provenant de sources fixes, ainsi que pour l'annexe VIII qui définit les valeurs limites pour les sources mobiles.
NOx and VOCs for stationary sources, as well as of annex VIII, which sets limit values for mobile sources..

plusieurs projets portant sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes en Allemagne, dans l'Union européenne
has carried out several projects on emission control technologies from stationary sources in Germany, the European Union

Tâche: Le sixième Séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes sera l'occasion d'échanger des informations sur les techniques permettant de réduire la pollution atmosphérique,
Objective: The sixth Seminar on Emission Control Technology for Stationary Sources will provide a forum for the exchange of information on control technologies for reducing air pollution,

les émissions totales provenant de sources fixes ont baissé de 53% durant la même période baisse qui a été contrebalancée par l'augmentation de 64,4% des émissions provenant de sources mobiles.
2.4% between 1987 and 2008, total emissions from stationary sources during the same period dropped by 53% an increase of 64.4% from mobile sources was responsible for offsetting this drop.

de composés organiques volatils provenant de sources fixes et il a prié l'Organe exécutif de mettre en place ces équipes.
for nitrogen oxides and volatile organic compounds from stationary sources, and requested the Executive Body to set them up.

en particulier en ce qui concerne les particules provenant de sources fixes.
in particular as regards PM from stationary sources.

des coûts correspondants afin de réduire les émissions de COV provenant de sources fixes rentrant dans les principales catégories de sources d'émission.
related costs for the reduction of VOC emissions from stationary sources in the main emitting source categories.

conformément aux recommandations faites à l'Organe exécutif par le sixième Séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes EB. AIR/WG.6/1998/14.
comply with the recommendations to the Executive Body by the Sixth Seminar on Control Technology for Emissions from Stationary Sources EB. AIR/WG.6/1998/14.

de polluants organiques persistants provenant de sources fixes qui se tiendra à Prague en mai 2000
persistent organic pollutant emissions from stationary sources to be held in Prague in May 2000

fondé sur les documents soumis au cinquième séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes, qui s'était tenu à Nuremberg(Allemagne)
based on the discussion papers submitted to the fifth Seminar on Emission Control Technology for Stationary Sources, held in Nürnberg(Germany)

techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes et de produits; et la gestion des sous-produits EB. AIR/WG.6/1999/2, annexe.
techniques for emissions from stationary sources and products; and management of by-products EB. AIR/WG.6/1999/2, annex.

l'Organe exécutif en décidait ainsi, que l'Equipe spéciale présente son rapport final à un sixième séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes.
and proposed that the Task Force would submit its final report to a sixth seminar on emission control technology from stationary sources, if the Executive Body so decided.

de maîtrise de la pollution atmosphérique provenant de sources fixes associées à des établissements commerciaux
control of air pollution generated by fixed sources functioning as commercial

de maîtrise de la pollution atmosphérique provenant de sources fixes associées à des établissements commerciaux
control of air pollution generated by fixed sources that function as commercial

de maîtrise de la pollution atmosphérique provenant de sources fixes associées à des établissements commerciaux
control of air pollution generated by fixed sources that function as business

pour les émissions de COV provenant de sources fixes(EB. AIR/WG.6/1998/6),
for emissions of VOCs from stationary sources(EB. AIR/WG.6/1998/6),

Mesures à prendre: Le sixième séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes sera l'occasion d'un échange de renseignements sur les techniques de lutte contre la pollution atmosphérique,
Action: The sixth seminar on emission control technology for stationary sources will provide a forum for the exchange of information on control technologies for reducing air pollution,

les municipalités sont chargées d'assurer-avec la collaboration des États telle que prévue par la loi-l'application des dispositions relatives à la pollution atmosphérique provenant de sources fixes qui correspondent à des établissements commerciaux
the municipalities are-in conjunction with the role that falls to the states-responsible for enforcing the provisions on the prevention and control of air pollution generated by fixed sources functioning as business

le noir de carbone) provenant de sources fixes.
black carbon) from stationary sources.