Examples of using Puisse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'y a rien dans ce qui est fait que je puisse arranger.
C'est le moins queje puisse faire pour toi.
Pouvez-vous me le noter pour queje puisse les inviter?
Il n'y a que toi à qui je puisse parler.
If I Je doute qu'on puisse se le permettre.
I don't think we can't afford this.Des voitures explosent partout avant qu'on puisse les localiser.
Car bombs are going off all over the district. We can't locate them before they detonate.Vous me donneriez leur numéro pour que puisse leur parler?
Will you give me their number so I can talk to them?Je ne pense pas que je puisse.
Il n'y a rien sur terre qui puisse m'empêcher de t'aimer.
Il m'a amenée ici pour que je puisse voir quelque chose.
He brought me over here so you could show me something.Ce n'est rien qui puisse attendre.
This is nothing that can't wait.je n'ai rien qui puisse.
Eh bien, rien qu'une noix de coco alcoolisée puisse guérir.
Well, nothing an alcohol-filled coconut can't cure.Mais je voudrais bien, mais il faudrait que je puisse ouvrir la porte!
I want to… but I can't open the door!Si vous pensez à quelque chose qui puisse nous aider.
It Il n'y aucun truc du parfait fiancé qui puisse arrangé ça.
There are no sweet fiancee things I can do to fix it for her.La seule chose que je puisse faire, c'est retrouver l'IP de l'ordinateur d'où il a envoyé les e-mails.
THE ONLY THING I CAN TRY TO DO IS TRACE THE I.P. ADDRESS OF THE COMPUTER THAT SENT THE E-MAILS TO MAUREEN.Et le moins que je puisse faire, c'est faire de mon mieux pour m'adapter.
AND THE VERY LEAST I CAN DO IS TO TRY MY BEST TO FIT IN.c'est le moins que je puisse faire.
THAT'S THE LEAST THAT I CAN DO.pour qu'on puisse tous partir d'ici.
FINISH SO WE CAN ALL GET OUT OF HERE.
