Examples of using Ressemble in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ressemble à un prince.
Maintenant tu ressemble à Custis.
Now you sound like Custis.Patron, je ressemble à Davy Crockett.* À les pister.
Je sais que je ressemble à Jane, mais non.
Il ressemble au premier, et n'est pas très loin d'ici.
It's similar to the first, and not too far from here.Qui me ressemble mais est toujours un autre.
Je ressemble à une fleur de jasmin, n'est-ce pas?
I'm like a jasmine flower, right?Ça ne ressemble pas à Abby.
Doesn't sound like Abby.Ça te ressemble.
Comme ça je ressemble à une professionnelle.
It makes me seem like a professional.Il ressemble à celui qu'il y avait au labo n° 5.
It's similar to the one I saw in Research Laboratory 5.Donc, je ressemble à un vieil homme?
So I'm like an old man?Sérieusement, je ressemble à un personnage de bande dessinée étant assassiné.
Seriously, I sound like a cartoon character being murdered.Quelques idées décoration pour une maison qui vous ressemble.
Get some decorating ideas to make your house a reflection of who you are.Cet étudiant qui te ressemble.
That student who resembled you.vous trouvez que ça ressemble à une fête religieuse?
Father does this seem like a religious festival?Vous pensez que je ressemble à une personne?
What do you think I'm like as a person?Ça ressemble au texte celte que j'avais trouvé.
It's similar to an ancient Celtic text I found in Wales.Dieu, je ressemble à un flic.
God, I sound like a cop.Tu ne fais pas semblant d'être quelqu'un qui ne te ressemble pas.
You know, you don't pretend to be something you're not.
