RESTE OUVERT in English translation

• remains open
• stays open
• is open
• is still open
• is left open
• be kept open
• remained open
• remain open
• stay open
• remaining open

Examples of using Reste ouvert in French and their translations into English

Un tiroir non verrouillé peut faire en sorte que le commutateur du tiroir reste ouvert.
An unlatched drawer can cause the drawer monitor switch to stay open.

Je souhaite à la Commission plein succès et reste ouvert à toute question.
I wish the Committee success and I remain available for any questions.

Le Fort Marshall reste ouvert?
Fort Marshall is staying open?

Le Fort Marshall reste ouvert.
Chuckles Fort Marshall's staying open.

Même si ça veut dire que le bar de Johnny reste ouvert?
Even though it means Johnny's bar will remain open?

l'aéroport reste ouvert.
this airport is staying open.

Et tu sais ce qui peut sortir si ce portail reste ouvert.
And you know what could come through that gateway if it stays open.

Première étape cuerdecita par le canal me reste ouvert sur le dessus.
I spend a cuerdecita by the channel I have left open at the top.

L'appel à candidatures du Prix Azrieli pour la Musique Juive 2018 reste ouvert jusqu'au 5 novembre 2017.
The 2018 Azrieli Prize for Jewish Music call for submissions remains open until November 5, 2017.

Le restaurant du type diner style reste ouvert 24 heures,
The diner-style restaurant stays open 24 hours, perfect for soaking

Si le raccordement de base du transistor reste ouvert(aucune résistance intégrée),
If the base connection of the transistor is open(no resistor used),

un bar de l'hôtel qui reste ouvert plus tard que la plupart des autres à proximité est un grand tirage.
the extra-hot hot springs, a hotel bar that stays open later than most others nearby is a big draw.

Le programme expérimental pour 2018 et au-delà reste ouvert à des propositions innovantes et ambitieuses.
The experimental programme for 2018 and beyond is still open to new and challenging proposals.

Bien sûr, l'avenir reste ouvert aux décisions sociopolitiques
Of course, the future is open to socio-political decisions

la partie supérieure reste ouvert tard.
the top part stays open late.

Si la session est fermée alors que le disque reste ouvert, le disque ne pourra pas être entièrement lu.
If the session is closed but the disc is left open, you may not be able to fully play the disc.

Seul le programme ME310 Design Innovation reste ouvert à tout autre étudiant d'un autre établissement.
Only the ME310 Design Innovation program is open to all students from any other institutions.

Tant que DxO OpticsPro reste ouvert et que vous ne sélectionnez pas de nouveau cette fonction,
So long as DxO OpticsPro is still open and you don't select this function again,

un ensemble de poids libres reste ouvert autour de l'horloge.
a set of free weights stays open around the clock.

Si l'appareil reste ouvert plus d'une minute,
If the appliance is left open for longer than one minute,