Examples of using Retoucher in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'arrête pas de retoucher mon mascara toutes les dix minutes.
Crying I keep touching up my mascara every ten minutes.Je veux retoucher ton ventre.
I want to touch your stomach again.Si tu veux retoucher ces implants, excuse-toi auprès de cette femme.
If you want to touch those implants again, you say sorry Il est possible de retoucher la photo grâce à 11 filtres inclus dans le logiciel.
Je voulais retoucher les plus anciennes.
I wanted to touch up some of the older ones.Ce logiciel vous permet de retoucher et de gérer les photos.
This software enables you to edit and manage images.C'est un moyen facile de retoucher votre coiffure où que vous soyez.
It's an easy way to touch up your hairstyle while on-the-go.Elles acceptent très souvent de retoucher les vêtements à notre taille.
They often accept to alter items Comment retoucher une photo et effacer un inconnu.
How to edit a photo and erase a stranger.Allons retoucher ton maquillage.
Vous pourriez retoucher son rouge à lèvres.
Retoucher toutes les surfaces peintes rouillées
Touch up all rusted or chipped paint surfaces;Retoucher en utilisant les sous-couches et/ou les laques recommandées.
Refinish using the recommended undercoats and/or topcoats.Retoucher en utilisant les sous-couches et les laques recommandées.
Refinish using the recommended undercoats and topcoats.Retoucher en utilisant les sous-couches et/ou les laques appropriées.
Refinish using the suitable undercoats and/or topcoats.Retoucher toutes les surfaces peintes égratignées.
Touch up all scratched painted surfaces.Je dois retoucher l'image.
I will have to resample the image.On peut la retoucher.
We will fix it.Chéri, je veux juste retoucher mes lèvres.
Darling, I just want to touch up my lips.mais il fallait la retoucher.
