Examples of using Retourneront in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
S'ils veulent quelque chose de vous, ils retourneront votre vie pour l'obtenir.
tous les Renforts survivants retourneront vers leurs propriétaires respectifs.
la liste de suspects qui cliqueront sur cet article, et retourneront dans le Deep Web sera bien moins importante.
OTTAWA(ONT.)- Les Championnats de patinage synchronisé de Patinage Canada retourneront à Waterloo, Ont., en 2019.
OTTAWA, ON: The Skate Canada Synchronized Skating Championships are returning to Waterloo, Ont., in 2019.Lorsqu'ils retourneront chez eux et retrouveront leurs amis à l'école
les étudiantes retourneront dans leurs communautés rurales pour partager leurs nouvelles compétences.
students return to their rural communities Romina Power retourneront au concours pour représenter l'Italie en 1985 avec Magic Oh Magic en.
Les coordonnateurs des réinstallations des FC retourneront les demandes incomplètes aux membres des FC, accompagnées d'explications sur les documents ou renseignements à fournir.
CF Relocation Coordinators shall return incomplete requests to CF members with explanations on required documents/information.On prévoit qu'environ 40 000 Allemands retourneront dans les régions méridionales de l'Ukraine.
It is expected that about 40,000 Germans will return to the southern regions of Ukraine.A la même heure demain, la plupart retourneront chez eux après avoir subi une défaite humiliante.
Plus tôt les réfugiés retourneront dans leur pays, mieux cela vaudra pour l'ensemble du monde.
The sooner refugees returned to their country, the better it would be for the whole world.Ceux d'entre eux qui retourneront dans leur pays après leurs études contribueront à forger des liens internationaux solides favorisant les échanges intellectuels
Those Vanier scholars who return to their home countries after their studies will help forge stronger international ties for intellectual exchangeLes Saintes Écritures nous disent que quand les vieillards retourneront s'asseoir sur la grande place de Jérusalem,
Scripture tells us that a sign of the return to peace would be that old men
les Boursiers retourneront dans leurs pays, leurs communautés
Fellows will return to their respective countries,Ils retourneront dans la rue bien assez tôt,
Aujourd'hui Nestor et son groupe retourneront par là où ils sont arrivés
Today, Nestor and his group will go back to where they came fromLes Gee-Gees retourneront sur le terrain demain soir, à Windsor, pour se mesurer aux Lancers, présentement classés neuvièmes au pays.
The Gee-Gees will hit the court again tomorrow night as they will make the trip to Windsor to take on the Lancers, who are currently ranked ninth in the CIS Top Ten.Les championnats canadiens de marathon retourneront dans les rues de Toronto,
The Canadian Marathon Championships return to the streets of Toronto Sunday,Tout au plus, seulement 39% de ces jeunes retourneront dans leur collectivité rurale dix ans plus tard Dupuy et coll., 2000.
At most, only 39 percent of these youth will return to their rural community ten years later Dupuy et al., 2000.Les enfants vivront dans le secret pendant une semaine au Diefenbunker et retourneront à la maison après avoir maîtrisé les habiletés d'un véritable agent secret!
Children ages 7 to 12 go undercover at the Diefenbunker and return home having mastered the skills of real secret agents!
