Examples of using Revendique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aujourd'hui, une nouvelle génération revendique la justice sociale
Si je revendique son trône je ferais quoi de lui?
If I'm to claim his throne what must I take from him?FSociety revendique être à l'origine du piratage.
This is fsociety claiming responsibility for the hack.Je revendique mes droits.
Je revendique la proposition de cette connerie.
I'm claiming predictions for this event.Je revendique ma vie, Docteur.
I'm claiming my life, Doctor.Il les revendique, pour se vanter.
He's claiming them, to boast.Al-Qaïda en Irak, revendique l'attaque.
Al-Qaeda in Iraq was quick to claim the attack.Depuis novembre 1940, le Chili revendique une part du territoire antarctique.
L'organisation terroriste État islamique revendique ensuite l'attentat.
J'ai droit à cet équipement et je le revendique.
Le territoire va à qui le revendique.
And new territory go to who claim it.Et ce n'est pas moi qui le revendique.
It's not for me to claim.Alors je le revendique.
So I'm claiming it.El-Hazim revendique.
El-Hazim has claimed.Mais ce n'est pas la seule marque qui revendique la nationalité norvégienne.
This is not the only brand to claim Norwegian heritage.Une montre impétueuse, qui revendique sa nature audacieuse.
Calahorra est à l'Aragon et je la revendique.
The city of Calahorra belongs Il sait que la France la revendique.
He knows France has claims upon it;Il sait que l'Espagne la revendique.
He knows Spain has claims upon it.
