Examples of using Section des transports in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
une section des services d'appui et une section des transports.
l'impression d'autocollants pour la section des transports 11 000 dollars.
qui relève de la Section des transports aériens de la Division du soutien logistique au Siège,
located in the Air Transport Section of the Logistics Support Division at Headquarters,Il est proposé de transférer du Bureau du commandant de la Force à la Section des transports un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national(chauffeur) voir composante 2: composante militaire.
It is proposed that one national General Service post(driver) be moved from L'atelier de travaux de carrosserie de la Section des transports de la Base de soutien logistique comprend 5 agents: 3 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 2 agents du personnel d'appui logistique contractuel.
Il est proposé de supprimer, à la Section des transports, 1 poste d'opérateur de véhicules utilitaires lourds(agent des services généraux recruté sur le plan national), dans la mesure où les fonctions afférentes à ce poste peuvent être prises en charge par le reste du personnel.
It is proposed to abolish 1 national General Service post of Heavy Duty Vehicle Operator in the Transport Section, as parlementaires de 2012, tandis que la section des transports sera réorganisée de telle sorte que la phase de transition de la Mission puisse se dérouler dans les conditions voulues.
parliamentary elections in 2012 while the transport section will be reorganized to align with les effectifs de la Section des transports à l'état-major de la Mission seraient renforcés par la création proposée de 1 poste d'assistant(transport) poste d'agent du Service mobile.
Au Siège, il appartient à la Section des transports de surface du Département de l'appui aux missions d'examiner les crédits demandés par les missions en ce qui concerne les véhicules
At Headquarters, the Surface Transport Section of the Department Aide pour les frais de déplacement du personnel du secrétariat à l'occasion de la réunion de la Section des transports, de l'énergie, de l'infrastructure
Support for the travel of the secretariat to the meeting of the EESC Section on Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society(Brussels,their drivers as part Le Secrétaire général propose de transférer deux postes d'opérateur de véhicules utilitaires lourds(agent des services généraux) de la Section des transports au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général où ils seront occupés par des chauffeurs, afin de régulariser les arrangements existants.
Alors que la Section des transports maîtrisait bien l'utilisation des véhicules affectés au parc de véhicules,
While the transport sections were able to control vehicles assigned to Eu égard à la justification fournie plus haut pour la Section des transports au quartier général de la Mission à Khartoum,
In line with La MINUL devrait examiner les opérations de la Section des transports et adopter des mesures visant à en améliorer l'efficacité,
UNMIL should review the Transport Section's operations and implement measures to improve its performance,de 3 postes de la Section des transports.
3 posts reassigned from the Transport Section.Il est proposé de réaffecter un poste de mécanicien auto(agent des services généraux recruté sur le plan national) de la Section des transports du Bureau du Chef des services d'appui intégrés au Bureau même pour assurer des fonctions d'assistant administratif.
In the Transport Section of il y a lieu de renforcer, au sein de la Section des transports, les capacités de coordination et de liaison avec les fournisseurs et prestataires de services locaux.
service providers has been identified within the Transport Section.d'agent des services généraux recruté sur le plan national et 8 postes de Volontaire des Nations Unies au sein de la Section des transports.
three national General Service posts and eight United Nations Volunteer positions in the Transport Section are proposed for abolishment, as reflected a été informé que le Service des voyages et des transports avait assumé les fonctions qui étaient précédemment celles de la Section des transports.
