SERVICES DE BASE COMME in English translation

• basic services such
• core services such

Examples of using Services de base comme in French and their translations into English

cette marina offre des services de base comme l eau
this marina offers basic services like water and electricity at their moorings,

En plus des services de base comme l\'eau, l\'électricité
In addition to basic services like water, electricity

Pourtant, selon diverses sources, l'accès des Afro-Équatoriens à des services de base comme les soins médicaux, l'éducation et un logement décent reste précaire.
Despite this, during many of their meetings, the experts were informed that Afro-Ecuadorians still face reduced access to fundamental services such as health care, education and adequate housing.

l'assistance humanitaire et le rétablissement des services de base comme l'éducation et la santé sont des sujets de préoccupation importants,
humanitarian assistance, and the re-establishment of basic services such as education and health is an important concern,

Ils recommandent toutefois l'adoption de mesures supplémentaires pour permettre aux Afro-Équatoriens d'avoir accès dans des conditions d'égalité à des services de base comme la santé, l'éducation
They recommend, however, that additional measures be taken to enable Afro-Ecuadorians equal access to fundamental services such as health, education

en plus des services de base comme l eau et l électricité dans les mouillages.
in addition to basic services like water and electricity at the moorings.

l'Iran a fourni avec succès à la population des services de base comme les soins de santé,
Iran has successfully delivered basic services such as health, education

Prestation des services de base L'accès aux services de base comme l'eau, l'électricité,
Basic Services Provision Access to basic services such as water, electricity,

Outre la prestation de services de base comme la recherche et le sauvetage, le déglaçage, l'aide à la navigation, l'intervention environnementale
Renewal of the Canadian Coast Guard Fleet In addition to providing core services such as search and rescue,

Mais surtout, le manque de recettes fiscales intérieures restreint l'investissement public dans des services de base comme l'éducation, les soins de santé
More importantly, the lack of domestic tax revenues limits government investment in basic services such as education, healthcare,

à Ménaka pour protester contre le manque de services de base comme l'accès à l'eau,
Menaka to protest the lack of basic services such as access to water,

leurs conditions de vie et l'accès aux services de base comme les soins médicaux.
living conditions and access to basic services such as healthcare.

en améliorant l'accès à des services de base comme la finance, la santé,
increasing access to basic services such as finance, healthcare,

la population civile et à lui causer de graves difficultés en coupant l'accès aux services de base comme l'électricité, le combustible et l'eau.
cause severe hardship to the civilian population by cutting off vital access to basic services such as electricity, fuel and water.

des disparités dans l'accès à des services de base comme l'éducation, la santé
disparities in access to basic services such as education, health

en rappelant notamment le cadre actuel des droits de l'Homme pour la prestation des services de base comme l'éducation, l'accès à l'eau potable
recalling the existing human rights framework for the provision of basic services such as education, water and health.3

l'égalité des sexes et l'accès à des services de base comme les soins de santé,
gender and access to basic services such as health care,

à l'habillement et à des services de base comme l'eau potable,
clothing and basic services such as clean drinking water,

le capital et les connaissances et aux services de base comme les soins de santé
capital and skills and to basic services such as health care

dans les régions isolées des communautés restent, par manque d'information, privées de services de base comme l'éducation ou la santé,
lack of information meant that communities in isolated districts were deprived of basic services such as education or health care,