Examples of using Services exceptionnels in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
renseignements sur les polices, ce qui permet aux courtiers d'offrir des services exceptionnels auxquels les clients s'attendent désormais.
offerte par la Société bibliographique du Canada(SbC) pour services exceptionnels rendus à la cause de la bibliographie canadienne
offered by the Bibliographical Society of Canada(BSC) for outstanding service to Canadian bibliography and for distinguished publication in either Englishavons à cœur d'offrir à chaque patient des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont chères.
are committed to providing each patient with the world-class care, exceptional service and compassion that we would want for our loved ones.a rendu des services exceptionnels et contribué largement à la mission
le Prix Arthur Beaumont pour services distingués de la Société honore les membres de la SCMAI pour services exceptionnels rendus à la Société ou aux mathématiques appliquées au Canada.
Distiguished À L'Hôpital d'Ottawa, nos professionnels de la santé collaborent pour s'assurer d'offrir à chaque patient des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont chères.
At The Ottawa Hospital, we have a qualified group of health professionals who work together to ensure we provide each patient with the world-class care, exceptional service and compassion we would want for our loved ones.Mme Carole Moore est la lauréate 2014 du Prix de reconnaissance pour services exceptionnels Ron MacDonald.
is pleased to announce Carole Moore as the recipient of the Ron MacDonald Distinguished Service Award for 2014.Dale Craig est reconnu par ses pairs pour ses services exceptionnels à l'association, à l'industrie du génie-conseil
Dale is recognized by his peers for his exemplary service to the association, the consulting engineering industryGrâce à une technologie de pointe et des services exceptionnels dans le domaine des appuis
ont reçu pour leurs services exceptionnels, 1 267 752 pour Roger Davis,
were given for their outstanding service, Davis 1,267,752, Elzas 144,664, Beevers 145,164,avoir rendu des services exceptionnels aux citoyens de la Ville d'Ottawa,
courage or exceptional service to the citizens of the City of Ottawa,Jocelyn Godolphin est la lauréate, cette année, du Prix de reconnaissance pour services exceptionnels Ron MacDonald 2013.
is pleased to announce Jocelyn Godolphin as the recipient of the Ron MacDonald Distinguished Service Award for 2013.Des services exceptionnels, dans le cadre merveilleux d'un hôtel de luxe aux allures de chalet géant:
a rendu des services exceptionnels au génie.
who have given outstanding service to the Engineers.Imprimé à L'Hôpital d'Ottawa Notre vision est d'offrir à chaque patient des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont chères.
Printed at The Ottawa Hospital Our vision is to give each patient the world-class care, exceptional service and compassion we would want for our loved ones.un hébergement sans égal et des services exceptionnels.
clean accommodation and excellent services.Ce titre est décerné à madame De Vos en reconnaissance des services exceptionnels qu'elle a rendus aux professions de traduction
This honor is bestowed upon Mrs. De Vos in recognition of her outstanding services to the translation profession,notamment en rendant des services exceptionnels à l'IQPF, à la profession de planificateur financier
including providing exceptional services to the IQPF, the financial planning professiona rendu des services exceptionnels à l'avancement de la photographie professionnelle.
has rendered outstanding service to the advancement of professional photography.À tous les patients et à leur famille, Nous qui travaillons à L'Hôpital Ottawa aspirons à offrir à chaque patient des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont chères.
Dear Patients and Families, At The Ottawa Hospital, we aspire to provide each patient with the world-class care, exceptional service and compassion that we would want for our loved ones.
