Examples of using Seul projet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avant la période couverte par le présent rapport, le FEM n& 146;avait approuvé qu& 146;un seul projet(de moyenne envergure), en Tanzanie, au titre du Fonds spécial.
Prior to this reporting period, the GEF had approved only one project- an MSP in Tanzania under the SCCF.Il n'y a qu'un seul projet de résolution listé dans le document de travail officieux no 1, à savoir le projet A/C.1/65/L.2.
There is only one draft resolution indicated in informal working paper No. 1, namely, A/C.1/65/L.2.Ce seul projet permettra d'offrir des possibilités d'emploi à au moins 100 étudiants par année au cours de la phase de R-D.
This project alone will offer at least 100 student placements per year during the R&D phase.Il n'a été possible d'inclure qu'un seul projet du CNRC et aucun projet d'EC n'a été choisi.
les différents points de vues et les regroupe en un seul projet de résolution.
the various views and brings them into one draft resolution.ont obtenu de l'aide pour un seul projet de 2006-2007 à 2010-2011.
received support for only one project between 2006-07 and 2010-11.Les artistes doivent soumettre un seul projet et indiquer dans laquelle des galeries ils désirent présenter leur exposition marché By ou Orléans.
Artists should submit only one proposal and indicate the gallery in which they wish their work to be exhibited i.Ce programme pourrait exiger l'affectation à plein temps de quelque 400 ingénieurs à un seul projet.
The programme has a potential requirement of approaching 400 engineers committed full-time to one project.Je regrette d'avoir à informer les membres de la Commission que pour le moment, un seul projet de résolution a été soumis au Secrétariat.
I regret to inform the Committee members that so far only one draft resolution has been submitted to the Secretariat.Les artistes doivent soumettre un seul projet et indiquer dans laquelle des galeries ils désirent présenter leur exposition marché By ou Orléans.
A r tists should submit only one proposal and indicate the gallery in which they wish their work to be exhibited i.La plupart des pays bénéficiaires décrivent les différents projets TACIS 8 et 9 comme un seul projet mais sans indiquer les noms ou les thèmes abordés.
The majority of recipient countries report the different TACIS 8 and 9 Tous les finalistes à l'ESPC ne peuvent présenter qu'un seul projet, tel que décrit à la section 2.1 d.
All CWSF finalists are restricted to one project, as described in section 2.1 d.On adore les vieux films, donc… on a voulu réunir tout ça, en un seul projet, qui révolutionnerait le monde!
We loved old movies so much so we wanted to put it together into one project which was going to set the world aflame!Configuration des infrastructures par site- Vous avez des parcs éoliens sur un seul projet et aucun sur les autres?
Configure infrastructures per site- Do you have wind farms on just one project and none in your other sites?également de ne pas se cantonner à un seul projet.
also to not limit oneself to one project.Il leur a demandé de soutenir un seul projet, et ils ne l'ont pas fait.
He asked them to play ball on one project, and they didn't.Son seul projet lié à l'énergie porte sur la remise en état
Its only project related to energy is Rehabilitationle Seagram Building est le seul projet conçu par Mies van der Rohe à New York.
The Seagram Building is the only project designed by Mies van der Rohe in New York City.En Asie, le seul projet encore en exécution(en Thaïlande)
In Asia, the only project still in progress(in Thailand)C'est le seul projet de résolution qui protège les intérêts de tous les États,
It is the only draft resolution that protects the interests of all States,
