Examples of using Seule couche in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La tente Firstlight de Black Diamond utilise un textile NanoShield, qui en une seule couche de tissu respirant évacue un maximum d'eau.
The Black Diamond Firstlight Tent uses a NanoShield fabric that boasts the highest water column rating of any single-layer, breathable fabric.Disposer les choux de Bruxelles en une seule couche sur une plaque à pâtisserie tapissée de papier-parchemin;
rangés régulièrement en une seule couche.
one another, and">be regularly arranged on one layer.Le NanoShield évacue un maximum d'eau en une seule couche de tissu respirant.
NanoShield is extremely water-resistant boasting the highest water column rating of any breathable, single-layer fabric.Il n'est presque jamais efficace de ne s'appuyer que sur une seule couche pour assurer la sécurité,
Relying on a single layer to provide security is hardly ever effective,
les autres vernis, ne vous limitez pas à une seule couche.
don't let yourself be tempted to do it with just one layer.entièrement recouvert d'une seule couche anti-couprures.
is fully provide with a single layer of Torskin.le mouillé sur mouillé en une seule couche de peinture, ainsi que lla superposition de lavis.
in two opposing methods: wet-on-wet painting with one layer and multi-layer washing.Mettez autant de morceaux de dindon que possible dans la poêle en une seule couche.
Place as many turkey pieces you can fit in one layer in the frying pan.pendulaire le visage, puis une seule couche de biscuits Shahi biscuits secs, bien sûr.
pendular Nrs the face and then a single layer of biscuits Shahi dry biscuits of course.Pour les bateaux d'une largeur inférieure à 9,50 m lorsque les conteneurs sont chargés en plus d'une seule couche;
For vessels with a width of less than 9.50 m when the containers are loaded in more than one layer;utilisant une seule couche équivalente à une résistance thermique R-13.
using a single layer equivalent to a thermal resistance of R-13.l'application de la couche de finition est réduite à une seule couche.
topcoat application is reduced to one layer.
Dans l'ensemble, le paramétrage pour les matériaux en une seule couche est difficile à faire correctement.
Overall, the parameter setting for single layered material is difficult to do correctly.Appliquer le vernis à l'aide du pinceau en une seule couche après vous être muni de gants et de lunettes de protection.
Wear gloves and protective goggles and apply the varnish with a brush in one single layer.La seule couche qu'il a… couche une,
The only layers he has-- Layer one,Finition>> tout revêtement pigmenté destiné à être appliqué soit en une seule couche, soit en plusieurs couches pour conférer le brillant et la durabilité souhaités.
Topcoat" means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or 4 8 3 Placez sur une seule couche.
4 8 3 Arrange in single layer.Powerslide a été en mesure de fabriquer des couches supérieures et doublées d'une seule couche.
Therefor Powerslide have been able to make upper and lining one single layer.nectarines de la catégorie <<Extra>> peuvent doivent être présentées sur une seule couche et chaque fruit isolé de ses voisins.
nectarines may 
