Le simple mot"Californie" transforme du vulgaire raisin en une denrée de luxe.
Just the word"california" transforms the everyday grape into, uh, a, uh, luxury item.
la clé réside dans un simple mot, une expression, peut-être.
the key to breaking it lies in a single keyword, perhaps a phrase.
Un simple mot ou un objet anodin peut faire ressurgir le souvenir d'une expérience effrayante, affirme Sheena Josselyn,
In such cases, a simple word or innocuous object might conjure up memories of a scary event, says SickKids neuroscientist Sheena Josselyn,
Le simple mot« liberté» exprime non seulement des droits fondamentaux,
The single word"liberty" articulates not only basic rights,
Puis, par la suite, je peux insérer un simple mot d'encouragement, de soutien
Then, afterwards, I can insert a simple word of encouragement, or support,
On pourrait être enclin à penser que le simple mot << travail >>
One would think that the simple word"work" should already entail those factors,
S'il faut avouer que le simple mot"chasse" aurait plutôt tendance à donner envie d'en éloigner les enfants,
We admit that the simple word"hunt" would tend to make you want to keep your children away, yet it would be
découvrir comment un simple mot peut prendre une telle liberté qu'il devient illisible,
discover how a simple word can take such liberty that it becomes illegible
Vous pouvez résumer votre raison d'être en une ou deux phrases, mais les experts en stratégies de marque s'entendent pour dire qu'une image de marque est plus puissante quand elle se résume à un simple mot ou une simple idée dans l'esprit des consommateurs.
You can summarize your brand purpose in a couple of sentences, but branding experts will tell you that a powerful purpose revolves around a single word or idea.
la contorsion du souffle de Minaj du simple mot« vraiment» dans un show complètement dément».
the scene-stealing Minaj's breathless contortion of the simple word'really' into its own fully demented sideshow.
Dans le Nouveau Testament le triomphe de Jésus sur la mer orageuse montre la divinité conquérante submergeant les forces du chaos: un simple mot de Fils de Dieu immobilise l'ennemi"(Marc 4:35-41),
In the New Testament Jesus' conquest of the stormy sea shows the conquering deity overwhelming the forces of chaos: a mere word of command from the Son of God stills the foe(Mark 4:35-41),
simple partie de phrase ou phrase, ou simple mot qui représente notre idéal le plus élevé, ou Dieu.
a holy phrase or sentence, or a simple word denoting our highest ideal, or God.
Elle est plus que de simple mots.
It is more than mere words.
Ces simples mots ne font que suggérer sa grandeur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文