SOIT VIDE in English translation

• is empty
• is blank
• is clear
• was empty
• be empty
• is emptied

Examples of using Soit vide in French and their translations into English

Faites marchez la machine dans une salle bien aérée jusqu'à ce que son réservoir soit vide.
Run the unit in a well-ventilated area until the tank is almost empty.

ce côté du lit soit vide.
I want this side of the bed to be empty.

de la maison et surtout que, dans la semaine de Pâques, la maison soit vide.
see to it especially that the house will be empty of occupants by Easter week.

ils ne veulent jamais que le centre soit vide.
they don't ever want the centre to be empty.

la surface de pesée soit vide(par ex. si une valeur TARE s'affiche encore, voir le prochain paragraphe),
the weighing surface is empty(for example, if a TARE value is still displayed,

tout de suite avant que le Power Modul soit vide, le dernier élément donne une lumière rouge.
just before the Power Module is empty, the last element will glow in red.

la valeur par défaut de InstallScript dans un SplitOff soit vide.
the default for InstallScript in a SplitOff package is blank.

appuyez sur le bouton d'activation jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
press the activation button until the reservoir is empty.

Après l'utilisation, laissez le Hurricane Haze 4D fonctionner pendant quelques minutes avec le bouton de réglage du volume au minimum jusqu'à ce que la conduite soit vide de liquide.
After use, allow the Hurricane Haze 4D to run for several minutes with the Haze Volume knob turned all the way down, until the line is clear of fluid.

se mettent à clignoter et que l'affichage soit vide.
start to flash and the display is blank.

appuyez sur le bouton d'activation jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
press the activation button until the reservoir is empty.

le système O3 s'active automatiquement en mode attente jusqu'à temps que le bain soit vide.
When the probes detect water in the bathtub, the O3 System automatically activates the waiting mode until the bathtub is emptied.

appuyez sur le bouton d'activation jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
press the activation button until the reservoir is empty.

son embouchure se trouve en permanence au-dessous de la surface du liquide jusqu'à ce que le seau soit vide, voir fig. 3.
making sure that its mouth is constantly below the surface level of the liquid until the bucket is empty, see FIG. 3.

qu'à la fin de la journée le stylo soit vide et que les extraterrestres se contentent de rien.
at the end of the day the pen is empty and the aliens have to settle for nothing.

vous pouvez choisir de louer une voiture soit avec le réservoir plein, soit vide enfin de quoi faire quelques km.
in the United States, you can choose to rent a car either with the tank full or empty.

le marché du travail soit vide.
the labor market has dried up.

il y a de fortes chances que ce soit ta phase principale et que la pile soit vide, donc tu peux jouer des terrains.
it will be your main phase and the stack will be empty, so you will be allowed to play lands.

s'assurer que le réservoir d'essence soit vide, que la soupape d'arrêt pour l'essence soit en position FERMÉE(horizontale par rapport au sol)
make sure the gas tank is empty, the fuel shut-off valve is turned to the OFF position(horizontal to the ground)

à l'écran bien que la surface de pesée soit vide,(par ex. Si la balance n'est pas encore réglée de manière optimale ou si la valeur TARE est encore affichée,
the weighing platform is empty(e.g. if the scale is not optimal or TARE value is still displayed, see next section),