SORTIR SON in English translation

• released his
• out her
• out his
• pull up his
• out its

Examples of using Sortir son in French and their translations into English

Il ne pouvait pas sortir son arme assez vite,
He couldn't get his gun around fast enough, so he dove

Je lui dirais de sortir son pognon et d'en rendre aux ouvriers.
I would tell him to get off his big bucks… and start giving some of it back to its workers.

peut sortir son instrument de musique et donner un petit ou grand concert dans la rue.
professional musicians get out their instruments and give all kinds of performances in the street.

Enfin, elle vient juste de sortir son premier long métrage intitulé« Je m'appelle Hmmm….
Finally, she just released her first full-length movie entitled"Je m'appelle Hmmm.

Et quand j'ai vu Charlie se pencher sur moi et sortir son couteau, j'ai hurlé et je me suis évanouie.
Then when I saw Charlie lean over me and take out his knife I screamed and fainted.

Ćszyz vient de sortir son premier album,
just released its first album,

on lui demande lesquels, il lui faudra sortir son ordinateur pour en sélectionner quelques-uns.
she needs to get out her computer to choose a few.

vient de sortir son nouvel EP intitulé Si£ver,( Silver)
just released his latest EP called Si£ver,

Ikaz qui vient de sortir son nouveau disque: Na$ty I$h.
Ikaz who just brought out his new disc: Na$ty I$h.

film sud-africain pré-sélectionné aux Oscars, Nakhane vient de sortir son deuxième album You will not die.
African Oscar-nominated movie The Insiders, Nakhane has just brought out his second album, You Will Not Die.

Lors de la prestation du 10 août, le groupe a annoncé qu'il allait bientôt sortir son premier single major dans un label major,
During the August 10 performance, the group announced that it would soon release its first major-label single, on October 31

Sa performance avec sa sœur Natalia lui vaut un contrat avec Sony Music Argentina pour enregistrer et sortir son premier album,
Her performance with her sister Natalia landed her a contract with Sony Music Argentina to record and release her first album,

qui était sur le point de sortir son premier single indie.
which was about to release its first indies single.

d'autres lui permettent de sortir son fusil à pompe, de lancer des couteaux, d'utiliser le slingshot et plusieurs autres.
while others pull out his shotgun, throwing knives, and slingshot.

seule une victoire décisive peut sortir son armée de cette situation délicate, décide d'assaillir les troupes de renfort.
aware that a decisive victory alone could extricate his army, decided to attack the relief force.

à commencer par sa voisine du dessous qui lui confiait la lourde tâche de sortir son chien, un basset artésien paresseux et incontinent.
starting by its neighbor below confided to him the heavy task of walking his dog, a lazy basset artesian and incontinent.

Elsa décide de sortir son tout premier album.
Elsa decided to release her first album.

la décision du gendarme Graham de sortir son arme à feu, surtout parce qu'un civil aux alentours était potentiellement en danger,
I find that Constable Graham's decision to draw his firearm, particularly given the potentia l danger to a civilian in t he area,

Rodolphe se rend vite compte de la situation et court sortir son compagnon de ce mauvais pas- un sprint de plus de 60 mètres!
Rodolphe immediately grasped what was happening and ran to extract his companion from this mishap- a sprint of more than 60 metres!

vient de sortir son corps prouvé inapte à résister à l'environnement climatique
just put out his body proved unfit to withstand the climatic environment