Examples of using Source correspondant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Source Correspondant pour une œuvre sous forme de code source est cette même œuvre.
Choisissez donc la résolution de la source correspondant à la résolution native du téléviseur.
Set the resolution of the source component to match the TV's native resolution.Acheminer le code source correspondant lisible par machine devant être distribué selon les conditions énumérées aux Sections.
Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections.Lui joindre les informations que vous avez reçues, pour proposer une distribution du code source correspondant ci-dessus.
Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code.Il est également possible d'obtenir l'intégralité du code source correspondant sur un support physique tel qu'un CD-ROM.
It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD-ROM; a minimal charge will be required.Le traducteur peut toujours voir les informations importantes au sujet du contexte, comme les commentaires et le code source correspondant.
Translator can always see important context information like comments or corresponding source code.l'image source correspondant à l'instant précédant le déclenchement est toujours affichée à des fins de surveillance.
the camera's source image corresponding to the moment preceding the trigger event is always displayed for monitoring purposes.2 ci-dessus à condition de l'accompagner du code source correspondant lisible par machine devant être distribué selon les conditions énumérées aux Sections 1
2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1pourvu que vous l'accompagnez avec le code source correspondant sous forme lisible par une machine, qui doit être distribué
2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1Considérez simplement que chaque source correspond à une chaine TV.
Simply consider your HDMI-source as an additional, normal TV-channel.La langue de source correspond à la Langue de l'interface sélectionnée.
vérifier que la tension source correspond à la tension d'alimentation nominale du SL1000
Assurez-vous que le nom de la colonne définie pour une mesure source correspond à celui d'une colonne de la liste Sources de données.
Vous trouverez la liste des sources correspondant aux passages potentiellement plagiés.
Une partie de la différence entre ces deux sources correspond à la production des entreprises de construction individuelles non immatriculées,
One part of La majorité des États ayant répondu ont indiqué que les informations fournies par toutes ces sources correspondaient aux moyens et aux méthodes recommandés aux autorités publiques dans les annexes IV
The majority Voici les étapes du raccordement de la thermopompe de la série JE de Jandy Pro à la source électrique correspondant à la plaque signalétique.
The following is the procedure to wire the Jandy Pro Series JE heat pump to the electrical source specified on the Rating Plate.puis réglez le sélecteur d'entrée de l'équipement à la source correspondant à cet appareil.
set the input selector of the equipment to the source corresponding to this unit.puis réglez le sélecteur d'entrée de l'équipement à la source correspondant à cet appareil.
set the input selector of the equipment to the source corresponding to this unit.Cette licence exige que les distributeurs mettent le code source correspondant à disposition de chaque personne ayant reçu le logiciel.
GPLv2 requires distributors to make the corresponding source code available to each person who receives 
