SUPPRESSION DE POSTE in English translation

• post abolished
• abolition of post
• abolishment of posts
• position abolished

Examples of using Suppression de poste in French and their translations into English

Suppression de 1 poste de fonctionnaire des achats et transformation en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national de 1 poste d'assistant aux achats, en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale.
One Procurement Officer post to be abolished and one Procurement Assistant post to be converted to national General Service pursuant to General Assembly resolution 65/248.

Suppression de poste: Il est proposé de supprimer un poste si celui-ci n'est plus nécessaire pour mettre en œuvre les activités pour lesquelles le poste en question a été approuvé ou des activités prioritaires prescrites au sein de la Mission.
Post abolishment: an approved post is proposed to be abolished if it is no longer needed to implement the activities for which it was approved or to implement other priority mandated activities within the Mission.

Cette suppression de poste serait rendue possible par la redistribution des fonctions du spécialiste entre les trois agents recrutés sur le plan international restants
The abolishment of the post would be enabled mainly through redistribution of the workload among the three remaining international staff and also via the more efficient

ont été réaffectés suite à la suppression de leur poste.
have been reassigned following post abolition.

La création d'une antenne mobilité emploi dès le début de l'année 2007 devrait permettre de proposer très rapidement des solutions de reclassement à l'ensemble des salariés concernés par une suppression de poste ou par un transfert en région.
An employment office set up in early 2007 should soon find outplacement or transfer solutions for all employees affected by job cuts or transfers to another region.

déclassement de poste, suppression de poste et transformation de poste..
post reclassification, post abolition and post conversion.

dans d'autres cas, les fonctionnaires doivent libérer leur poste prématurément suppression de poste, changement de priorités/de politique
in other instances staff members have to vacate their posts prematurely discontinuation of posts, priority/policy changes,

Transformation en postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national de 2 postes d'assistant(budget) et suppression de 1 poste d'assistant(budget), en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale.
Two Budget Assistant posts to be converted to national General Service and one Budget Assistant post to be abolished pursuant to General Assembly resolution 65/248.

paragraphe 1 de la disposition 109 du Règlement du personnel, parmi les facteurs devant être pris en considération pour déterminer quels fonctionnaires licencier en cas de suppression de poste ou de compression d'effectifs;
which has long regulated the elements to be taken into account when identifying staff who have to be separated as a result of abolition of post or reduction of staff;

puis la cessation de service(notamment le non-renouvellement de contrat et la suppression de poste), les questions disciplinaires,
followed by separation from service(including non-renewal of appointment and abolition of post), disciplinary matters,

le coût des manuels scolaires pour les fonctionnaires qui bénéficiaient d'une indemnité pour frais d'études au moment de la suppression de leur poste.
fixed rate for textbooks for staff members who will be in receipt of an education grant when their posts are abolished.

Fourniture d'un soutien administratif en réponse à quelque 300 demandes portant sur des sujets comme la cessation de service due à des problèmes de santé ou la suppression de poste, le licenciement amiable,
Provision of administrative support for approximately 300 requests related to the termination of appointments owing to health reasons or abolishment of posts, agreed termination,

Ayant demandé si le surcoût afférent aux heures supplémentaires n'excéderait pas le montant des économies générées par la suppression de ce poste, le Comité a été informé
Upon enquiry as to whether the savings resulting from the abolishment of the post would be outweighed by the additional cost of overtime, the Committee was informed

Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs(2 nouveaux postes et 1 suppression de poste): création de 1 poste de spécialiste des affaires politiques et de 1 poste de(P-4) de spécialiste du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration(P-3), et suppression de 1 poste de coordonnateur des mesures de sécurité P-3.
Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes Region(2 new positions and 1 abolishment): establishment of 1 Political Affairs Officer position(P-4) and 1 Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer position(P-3), as well as abolishment of 1 Security Coordination Officer position P-3.

dont le motif(résiliation du contrat, suppression de poste ou renvoi), et les dispositions financières notamment,
whether termination, abolition of post or dismissal, and the financial arrangements,

Suppression de postes et d'emplois de temporaire.
Abolishment of posts and positions.

Suppression de 2 postes de spécialiste de l'administration.
Abolishment of Administrative Officers posts.

Suppression de postes.
Abolishment of posts.

Suppression de postes d'assistant aux systèmes d'information.
Abolishment of Information System Assistant posts.

Suppression de postes d'assistant aux services linguistiques.
Abolishment of Language Assistant posts.