Examples of using Sur la table in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
King a presque grimpé sur la table pour sauter sur Brooke.
J'étais sur la table.
I was on that table.Elle a attrapé le couteau. sur la table et s'est coupé elle-même.
Gagnez sur la table de billard et non depuis votre siège.
Si un d'entre eux était sur la table dans cette pièce?
What if one of them was on a slab in that room?Sur la table, nous consultons l'ordinateur resté allumé.
On the dining table, we got to Pose-la sur la table.
Lay it upon the table.Bloc plexiglas de placer sur la table, comptoir, affichage et autres.
Acrylic plexiglas bloc to place on table, counter, display and others.Écris-les sur la table de ton cœur.
Write them upon the table of thine heart.Elle était penchée sur la table, comme si elle était épuisée.
She was bent over the table, like she was exhausted or something.Je vous ai pourtant vu sur la table d'opération!
I saw you on a slab, for God's sake!Regardez sur la table.
Look at the table.Sélectionnez le volume souhaité sur la table de mixage/l'amplificateur.
Select Placez l'équerre combinée sur la table et contre la lame voir Figure 22.
Place combination square on table and against blade see Figure 22.Les mettre sur la table pour nos invites?
Mettons-le sur la table.
Get him over on the table.Sur la table étaient des fleurs fraîches sur une nappe brodée.
On the dining table were fresh flowers C'est sur la table.
Manny est sur la table à côté de Patricia.
Manny's on a slab next to Patricia.Un verre retrouvé sur la table à côté de la victime.
