SURFACE OÙ in English translation

• surface where
• area where
• surfaces where

Examples of using Surface où in French and their translations into English

les éviers et toute autre surface où vous aurez besoin de frotter,
sinks and other surfaces where you need some light scrubbing action,

commencez la coupe sur la surface où le plus grand nombre de dents viendront en contact avec l'ouvrage.
start the cut on the surface where the greatest number of teeth will contact the work.

surface du sol et le point situé sous la surface où le sol n'est pas affecté par les différences de température sur un an.
is the distance between the surface of the ground and the point below the surface where the ground is not affected by the temperature differences over a year.

à 4 cm(0,8-1,6 in) sur le type de surface où la machine sera utilisée.
is from 2 to 4 cm(0.8-1.6 in) on the type of surface where the machine will be used.

remontent à la surface où elles rencontrent l'air ambiant plus chaud,
to swirl up to the surface, where the water meets the warmer ambient air

il absorbe les impuretés et remonte à la surface où il peut être enlevé.
causes impurities to rise to the surface, where they are collected and removed.

à travers l'eau trouble, tantôt à la surface où le guide nous montre la direction à suivre.
other times at the water surface, where the guide points us in the right direction.

La surface où le système soit installé sera préparée pour supporter son poids
The floor where the system is installed will be ready to support the weight of itself

Assurez vous que la surface où vous allez installer l'appareil peut supporter le poids de celle-ci
Make sure that the surface area where you are going to install the device can support its weight

de l'eau en miroir, et il faut juste trouver un endroit à la surface où le feu ne brûle pas tout l'oxygène.
water into a mirror. Then it's just a matter of finding a place to surface where the fire isn't consuming all the oxygen.

approfondir l'exploration de l'atmosphère de la planète, comme la zone des 50 kilomètres au-dessus de la surface où la pression atmosphérique est la même que celle de la Terre au niveau de la mer.
as the area 50 km(31 mi) above the surface where gas pressure is at the same level as Earth has not yet been thoroughly explored.

L'impact de l'exposition à l'ozone troposphérique sur les matériaux est exprimé sous forme de pourcentage de la surface où le taux de corrosion de l'acier au carbone,
For corrosion of materials the relation is expressed as the percentage area where the corrosion rate of carbon steel, zinc or limestone exceeds the

Pour l'encrassement, la relation est exprimée en pourcentage de la surface où la perte de réflectance des matériaux non transparents, calculée à l'aide des fonctions doseréaction(Watt
For soiling, the relation is expressed as the percentage area where the loss in reflectance of non-transparent materials calculated by dose-response functions(Watt and others,

Ne pas utiliser sur des surfaces où la chaleur pourrait causer un problème.
Do not use on surfaces where heat may cause a problem.

Masquer les parties ou surfaces où l'application n'est pas souhaitée.
Mask parts or surfaces where the application is not wished.

S'éliminent facilement à grande eau des surfaces où elles ont été appliquées.
Easily removed with water from surfaces where applied.

Le bruit est causé par les vibrations des surfaces où les différents matériaux se rencontrent.
It's caused by the vibrations of the surfaces where different materials meet.

L'eau sera pompée vers la surface, où elle sera rejetée par des conduites dans les cours supérieurs des bassins avoisinants.
The water will be pumped to the surface where it will be discharged via pipes into the headwaters of surrounding catchments.

Alors on s'aventure sous la surface, où l'ancien inconnu évite encore,
And so we find ourselves venturing beneath the surface where the ancient unknown can still hide,

Votre fauteuil roulant ne doit être utilisé que sur des surfaces où les quatre roues touchent le sol
Your wheelchair should only be used on surfaces where all four wheels are touching the ground