TEMPS RESTANT in English translation

• remaining time
• time left
• residual time
• remain time
• time remains
• t-res

Examples of using Temps restant in French and their translations into English

Temps restant: Ce champ indique le temps restant de la piste chargée sur le module.
Remaining Time: This is how much time is left of the currently loaded track.

Le temps restant à la fin du niveau est ajouté au temps imparti du niveau suivant.
The time left at the end of each level carries over to the next level.

Vous pouvez vérifier le temps restant, le numéro de plage,
You can check the remaining time, track number,

Notez le taux d'intérêt et le temps restant sur l'hypothèque et le solde du prêt hypothécaire.
Note the interest rate and the time left on the mortgage and the mortgage balance.

L'afficheur peut être commuté du temps restant de la plage(Remain) à temps écoulé de la plage Elapsed.
The display can be switched from track remain time(Remain) to track playback time Elapsed.

Le menu d'entretien Rappels vous permet de vérifier le temps restant avant entretien est nécessaire,
The Maintenance Reminders menu allows you to verify the time left before maintenance is required,

Au dessus de M(MIN), S(SEC) s'affichera le temps restant de la plage Remain.
Beneath M(MIN), S(SEC) the track remain time is displayed.

et Remaining temps restant sur la piste en cours.
and Remaining how much time remains for the current track.

L'écran affiche votre solde, le temps restant et la date d'expiration de votre carte.
And the screen will display your balance left, your time left, and the expiration date on the card.

d'un programme l'afficheur indique le temps restant de la plage Remain.
the display shows the track remain time Remain..

Utiliser des Potions de Mana inflige désormais un débuff qui réduit les dégâts magiques selon le temps restant du débuff.
Using Mana Potions now puts a debuff on the player that lowers magic damage based on the amount of time left.

s'affichera le temps restant de la plage Remain.
and F(FRAME) the track remain time is displayed.

réduisant le temps restant.
discounting the time left.

s'affichera le temps restant de la plage Remain.
and F(FRAME) the track remain time is displayed.

Affiche tout à tour la vitesse de service et le temps restant avant l'arrêt de la hotte.
Indicates alternately the selected speed of the hood and the time left before the hood shutdown.

Affichage varié avec des indications commutables de la durée de plage temps restant, longeur de plage, temps écoulé.
Display switchable from track remain time to total remain time to track playback time..

bien la quantité de temps restant pour un programme de séchage voir Affichage.
an indication of the amount of time left for a drying programme see The Display.

Si la fonction Delay Timer(départ différé) a été sélectionnée, ils indiquent le temps restant avant le démarrage du programme.
If the Delay Timer function has been set, the time left until the programme starts will be indicated.

Affiche tour à tour la vitesse de service et le temps restant avant l'arrêt de la hotte.
Indicates alternately the selected speed of the hood and the time left before the hood shutdown.

Si la fonction Delay Timer(départ différé) a été sélectionnée, ils indiquent le temps restant avant le démarrage du programme voir page 17.
If the Delay Timer function has been set, the time left until the programme starts will be indicated see page 5.