Examples of using Tests de routine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avantages des tests de routine avec CarePacs 8 La fusion sous vide de l'acier garantit une haute qualité constante en réduisant les résidus d'éléments indésirables,
Benefits of routine testing with CarePacs 8 Vacuum melting of steel ensures consistent high quality through reduction of undesired trace elements,Votre système de sécurité effectue des tests de routine pour vérifier des problèmes tels que panne de courant,
Obtenir une perception claire de l'approche fondée sur les risques pour la réalisation des tests de routine des balances, conformément aux recommandations du chapitre général 1251 de l'USP,« Pesage sur une balance analytique».
Get insight into the risk-based approach to performing balance routine testing as recommended by USP General Chapter 1251"Weighing on an Analytical Balance.pour faire les tests de routine, Scorpion économise à la fois les coûts financiers
scaffolding etc., to carry out routine testing, Scorpion saves both disruption and financial costce système a été spécialement développé pour les tests de routine et les tests à haut rendement.
this system has been specially developed for routine tests and les poids à lamelle pour l'étalonnage ou les tests de routine garantissent la fiabilité des procédés de pesage.
sheet weights for calibration or routine testing to ensure reliable weighing processes.des poids à lamelle pour l'étalonnage et les tests de routine garantissent la fiabilité des procédés de pesage.
sheet weights for calibration or routine testing to ensure reliable weighing processes.en particulier pour déterminer la valeur de la pesée minimale et exécuter les tests de routine.
especially in the framework of determining minimum weight and executing routine testing.Il indique en outre que les torpilles subissaient des tests de routine pendant leur fabrication et qu'elles étaient lâchées depuis une hauteur de 10 m sans
He said that the torpedoes are routinely tested during manufacturing and L'étalonnage, la qualification, ainsi que les tests de routine des instruments de laboratoire sont primordiaux pour garantir des résultats de haute qualité
Calibration, qualification, and the appropriate level of routine testing for laboratory instruments is critical to ensure high-quality resultsL'étalonnage et la qualification des instruments de laboratoire ainsi que les tests de routine appropriés sont essentiels pour garantir l'exactitude des résultats
Calibration, qualification, and the appropriate level of routine testing for laboratory instruments is critical to ensure high-quality resultsresponsabilités de l'étalonnage fournis par le technicien de service, les tests de routine avec des poids de test réalisés par l'utilisateur
responsibilities of calibration provided by the service technician, routine testing with test weights performed by the user,Assurez-vous de tirer le meilleur parti de votre système de pesage grâce à la surveillance des performances intégrée, avec notamment Test Manager GWP pour le contrôle des tests de routine, les diagnostics conviviaux avec alertes par e-mail
Ensure your weighing system is running at maximum potential with integrated performance monitoring including accéder à l'IHM en vue de réaliser les tests de routine.
sample through Pour des tests de routines en douceur et pour des tests généraux.
For smooth routine testing and general Effectuez un test de routine conformément à la réglementation interne de votre entreprise.
Perform a routine test due to the internal regulations of your company.C'est un simple test de routine. Après, on vous lâche.
Just a routine test and we will be out of your hair.C'est juste un test de routine.
It's just a routine test.Oh, c'est juste un test de routine, Burt.
Oh, it's just a routine test, Burt.On a un test de routine positif.
One of the routine pre-procedure tests was positive.
